Büro mieten, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
In Buda, im 2. Bezirk, im Bereich zwischen Margit körút, Batthyány tér und Csalogány utca, stehen großzügige Büroflächen zur Langzeitmiete zur Verfügung. Das erstklassige Bürogebäude beherbergt unter anderem Finanzinstitute, Telekommunikations- und Beratungsunternehmen. Die Mietflächen sind klimatisiert und mit Teppichboden, Verkabelung im Doppelboden, abgehängten Decken und einer individuell anpassbaren Innenausstattung ausgestattet. Es stehen 1318 m² Bürofläche im 2. Obergeschoss und 1318 m² Bürofläche im 3. Obergeschoss zur Verfügung. Die monatliche Miete beträgt 12,50 €/m² zzgl. MwSt. Die monatlichen Nebenkosten belaufen sich auf 990 Ft/m² zzgl. MwSt. Der Nebenkostenzuschlag beträgt 8,1 %. Bei Bedarf kann ein Pkw-Stellplatz für 100 €/Monat zzgl. MwSt. angemietet werden.

Urtext
Budán a II. kerületben, a Margit körút, Batthyány tér és a Csalogány utca által határolt területen nagy alapterületű irodarészek hosszú távra kiadóak. Az épület felszereltségében első osztályú irodaház, amely többek között pénzügyi intézményeknek, telekommunikációs és tanácsadó cégeknek ad otthont. A bérelhető területen a helyiségek légkondicionáltak, padlószőnyeggel, álpadlóban elvezetett kábelezéssel, álmennyezettel, és a bérlők igényei szerinti belső kialakítással állnak rendelkezésre.

II. emeleten 1318m² irodaterület
III. emeleten 1318m² irodaterület

Az irodaterületek bérleti 12,5€/m²/hó + Áfa. A bérelt irodaterületek után fizetendő közös költség 990Ft/m²/hó + Áfa. Közös területi szorzó 8,1%.
Igény esetén személygépkocsi parkoló is bérelhető 100€/hó + Áfa áron.