Ferienhaus kaufen, Balatonberény

Übersetzter Text
FERIENHAUS IN BALATONBERÉNY ZUR RENOVIERUNG UND ERWEITERUNG – AUSGEZEICHNETE LAGE, MIT 2 GEBÄUDEN, OHNE VORTEILE ZU VERKAUFEN!! In Balatonberény, in einem Feriengebiet, in einer ruhigen Sackgasse, steht ein renovierungsbedürftiges Ferienhaus mit zwei separaten Gebäuden und der Möglichkeit einer Erweiterung zum Verkauf. Auf dem 496 m² großen, angelegten Grundstück bekommen Sie zwei Gebäude zum Preis von einem! - Hauptgebäude (40 m²): Eingangshalle, Badezimmer mit Dusche und zwei miteinander verbundene Zimmer. - Nebengebäude (13 m²): separate Küche, Abstellraum, separate Toilette. Das Gebäude ist ein Ziegelbau aus den 1960er Jahren und wird mit Strom und einem Ofen beheizt. Die Warmwasserversorgung erfolgt über einen Boiler, die Fenster und Türen sind in traditioneller Holzkonstruktion, das Dach ist mit Schiefer gedeckt. Das Haus wartet auf eine Renovierung, verfügt aber über alle Voraussetzungen, um es in eine schöne Oase am Balaton zu verwandeln! Das Grundstück verfügt über Wasser-, Strom- und Abwasseranschluss, der Garten ist lang und grün und bietet zahlreiche Möglichkeiten! Das Balatonufer ist 10 Gehminuten entfernt, Geschäfte, Bahnhof und Zentrum befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das Grundstück ist lastenfrei und sofort bezugsfertig. Es kann für eigene Zwecke genutzt oder aufgrund der Grundstückseigenschaften hervorragend vermietet, erweitert oder umgebaut werden! DAS HAUS WARTET – DIE FRAGE IST NUR, OB SIE DEN SOMMER DARIN VERBRINGEN MÖCHTEN! Wir sind flexibel bei der Besichtigung der Immobilie. Rufen Sie uns einfach an. Benötigen Sie einen Kredit für eine vorübergehende Unterkunft, haben Anspruch auf die Baby-Wartezeit, die nicht erstattungsfähige staatliche Förderung für ländliches CSOK oder CSOK+? In unserem Büro – dem CSASZI Immobilien- und Kreditbüro – hilft Ihnen ein bankneutraler, unabhängiger Kreditexperte mit 19 Jahren Berufserfahrung und hervorragenden Bankbeziehungen bei der Auswahl der günstigsten Finanzierungsstruktur und erstellt kostenlos einen vollständigen Kreditantrag. Dank unserer Anwaltsbeziehungen können wir auch den Kaufvertrag flexibel gestalten. In unserem Büro können Sie alles einfach und an einem Ort erledigen! Weitere Angebote unseres Büros finden Sie auf der Website www.csaszi.com.

Urtext
BALATONBERÉNYI NYARALÓ FELÚJÍTÁSRA, BŐVÍTÉSRE – KIVÁLÓ LOKÁCIÓ, 2 ÉPÜLETTEL, TEHERMENTESEN ELADÓ!!
Balatonberényben, üdülőövezetben, csendes zsákutcában, felújításra szoruló állapotú nyaraló eladó, két különálló épülettel, bővítési lehetőséggel.
A 496 m²-es, parkosított telken két épületet kapsz egy áráért!
- Főépület (40 m²): előszoba, zuhanyfülkés mosdó, és két egymásba nyíló szoba.
- Melléképület (13 m²): különálló konyha, tároló, külön Wc.

Az ingatlan téglaépítésű, az 1960-as években épült, fűtése elektromos és kályhás. A melegvíz-ellátást bojler biztosítja, a nyílászárók hagyományos fa szerkezetűek, a tető pala fedésű.
A ház felújításra vár, de minden adottsága megvan, hogy belőle egy szerethető, balatoni menedéket varázsolj!

A telken víz, villany, csatorna bent van, a kert hosszú és zöld, tele lehetőséggel!
A Balaton-part gyalogosan 10 perc, bolt, vasútállomás, központ a közelben.
Tehermentes, azonnal birtokba vehető. Használható saját célra, vagy a telek adottságai miatt kiválóan alkalmas kiadásra, bővítésre, átépítésre is!
A HÁZ VÁR - A KÉRDÉS CSAK AZ, TE MEGLÁTOD-E BENNE A NYARAT!
Az ingatlan megtekintéséhez rugalmasan állunk rendelkezésükre, csak hívjanak bizalommal.
Amennyiben a vársárláshoz szüksége van hitelre, jogosult Babaváróra, vissza nem térítendő állami támogatásra Falusi CSOK-ra, vagy CSOK+ - ra, irodánkban - a CSASZI Ingatlan és Hitelirodában - bank semleges, független hitelszakértő 19 éves szakmai tapasztalattal és kiváló banki kapcsolatokkal díjmentesen segíti a legkedvezőbb pénzügyi konstrukció kiválasztását és a hitelkérelem teljes körű összeállítását. Ügyvédi kapcsolataink révén az adásvételi szerződést is tudjuk rugalmasan szervezni.
Irodánkban mindent egyszerűen és egy helyen intézhet!
Irodánk további kínálatait megtekintheti a www.csaszi.com weboldalon.