Ferienhaus kaufen, Balatonberény

Übersetzter Text
Gemütliches Ferienhaus mit 4 Zimmern und Wohnzimmer in Balatonberény zu verkaufen! Ich biete dieses helle, zweistöckige Ferienhaus in einer ruhigen Sackgasse in Balatonberény, unweit der Küste, zum Verkauf an. Wenn Sie ein Ferienhaus mit besonderem Charme und gleichzeitig praktischer, familiärer Atmosphäre suchen, sollten Sie sich dieses unbedingt ansehen! Die gesamte Möblierung, die auf den Bildern zu sehen ist, ist im Preis inbegriffen! UMGEBUNG UND VERKEHRSANBINDUNG: - Ruhige Lage im Grünen. - Gute Verkehrsanbindung. - Ca. 500 m zum Wasser. - Restaurant in 3 Gehminuten erreichbar. HAUSBESCHREIBUNG: - Baujahr: 1995. - Leichtbauweise. - Das Haus befindet sich auf einem 459 m² großen Grundstück und hat eine Wohnfläche von 100 m². - 4 Zimmer + Wohnzimmer. - Einbauküche (Geschirrspüler, Elektroherd). - 2 Etagen. - Nettofläche: 75 m². - Guter Zustand. - 2 Badezimmer mit 2 separaten WCs. Ausgestattet mit zwei Klimaanlagen und einem Kühlschrank. Beheizt wird das Haus durch einen Kaminofen und die Klimaanlagen. Das Erdgeschoss verfügt über Kunststofffenster, das Obergeschoss über Holztüren und -fenster. Das Dach ist mit Bitumenschindeln gedeckt. Es besteht die Möglichkeit, drei Phasen Strom zu nutzen. Die Innenhöhe beträgt 265 cm. Ausrichtung: Südwest. GARTEN UND GARTEN: Die 459 m² große Fläche ist eben und eingezäunt. Im hinteren Teil des Gartens befinden sich zwei Geräteschuppen aus Holz. Optimal und pflegeleicht. Unser Büro bietet seinen Kunden eine Vielzahl kostenloser Serviceleistungen. Wir unterstützen Sie mit professioneller Beratung, kostenloser Kredit- und CSOK-Verwaltung, der Erstellung eines Energieausweises und einem Anwalt zu günstigen Konditionen! Für weitere Informationen und Besichtigungen freue ich mich auf Ihren Anruf – jeden Tag der Woche!

Urtext
Hangulatos, 4 szoba + nappalis nyaraló eladó Balatonberényben!

Megvételre kínálom ezt rendkívül világos, 2 szintes, könnyűszerkezetes nyaralót Balatonberény egyik zsákutcájában nem messze a parttól!
Ha egyedi megjelenésű, de mégis praktikus, családias hangulattal rendelkező nyaralót keres, akkor ezt feltétlenül nézze meg!
A képeken látható teljes bútorzattal értendő az ár!

KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS:
- Nyugodt, zöldövezeti környezet.
- Jó közlekedés.
- Vízpart kb. 500 méterre.
- 3 perc sétára elérhető étterem.

HÁZ LEÍRÁSA:
- Az épület 1995-ben épült.
- Könnyűszerkezetes.
- A 459 m2 telken elhelyezkedő lakóépület bruttó 100 m2.
- 4 szoba + nappalis.
- Gépesített konyha (mosogatógép, elektromos főzőlap).
- 2 szintes.
- Nettó 75 m2.
- Jó állapotú.
- 2 fürdőszobával ellátott, melyhez 2 különálló wc rendelkezik.
- 2 db hűtő-fűtő klímával felszerelt.
- A meleget egy fa tüzelésű kandalló kályha, valamint a klímák biztosítják.
- Alsó szinten műanyag, míg a felső szinten fa nyílászárókkal ellátott.
- Teteje bitumenes zsindelytető.
- 3 fázis áll rendelkezésre.
- Belmagassága 265 cm.
- Dél-nyugati tájolású.

UDVAR ÉS KERT:
- 459 m2 terület sík, körbekerített.
- Az udvar hátsó részén megtalálható még 2 fa szerkezetű szerszámtároló.
- Optimális, könnyedén karbantartható.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

További információkkal, és a megtekintéssel kapcsolatban várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!