Ferienhaus kaufen, Balatonfűzfő

Übersetzter Text
In Balatonfűzfő, in ruhiger Lage, in einer kleinen Sackgasse, steht ein 65 m² großes Ferienhaus auf einem 600 m² großen Grundstück zum Verkauf. Das untere Geschoss des Hauses ist gemauert, das obere ist ein Holzhaus. Es verfügt über zwei Zimmer, eine Küche sowie ein Badezimmer mit Dusche und WC. Auf dem Grundstück befinden sich außerdem mehrere Nebengebäude. Das Wasser wird in einer 4 m³ großen Zisterne gesammelt und über ein Filtersystem dem Haus zugeführt. Die Stromanschlüsse betragen 3 x 16 A, Heizung und Kühlung sind mit einer Klimaanlage ausgestattet. Von der Terrasse aus bietet sich ein herrlicher Blick auf den Plattensee. Auf dem Nachbargrundstück wurde kürzlich mit dem Bau mehrerer Wohnungen begonnen; die Baugenehmigung ist in Bearbeitung. Sobald der Bau beginnt, kann das Wasser- und Abwassernetz angeschlossen werden. Wenn Sie ein wunderschönes Ferienhaus mit Panoramablick und vielen Möglichkeiten suchen, kontaktieren Sie uns vertrauensvoll. +36 20 260 3519 Dream-Ing, Ihr Traumhaus!

Urtext
A nyugalom szigete Balatonfűzfőn – örök panorámával a Balatonra!

Elbújnál a világ zajától, de mégis közel maradnál a tóhoz? Akkor ezt a bájos, 65 m²-es nyaralót neked álmodták meg! Egy csendes, kis zsákutca végén, madárcsicsergésben és napsütésben fürödve vár rád ez a különleges ingatlan, egy 600 m²-es gondozott telken.

Az alsó szint masszív téglából, a felső pedig meghitt hangulatú faházként épült – a természet közelségét szó szerint érezni lehet itt. A házban két kényelmes szoba, egy praktikus konyha és egy friss, zuhanyzós fürdőszoba WC-vel került kialakításra.

A birtokon több gazdasági épület is található – tökéletes tárolásra vagy akár új ötletek megvalósítására.

A vízellátást egy 4 m³-es ciszterna biztosítja, szűrőrendszeren keresztül – környezetbarát megoldás, modern technikával. A villany 3x16A, a klíma pedig hűt és fűt, így tavasztól őszig vagy akár egész évben kényelmesen használható.

A teraszról táruló balatoni panoráma minden reggelt ünneppé varázsol – a naplementék festői látványát sosem lehet megunni!

A szomszéd telken egy új beruházás van előkészületben – több apartman építése várható, mely során víz és csatorna hálózat kiépítése is megvalósulhat a közeljövőben. Ez a nyaraló tehát nemcsak meghitt pihenésre, hanem remek befektetésnek is kiváló!

Ha egy örök panorámás, nyugodt zugra vágysz a Balaton partján, ahol a természet, a béke és a lehetőségek kéz a kézben járnak – ne várj tovább!

Hívj bizalommal: +36 20 260 3519

Dream-Ing, Álomból Otthont!