Ferienhaus kaufen, Balatonmáriafürdő

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht dieses Ferienhaus in der ruhigen, grünen Umgebung von Balatonmáriafürdő, nur 10 Gehminuten vom geschmackvoll renovierten freien Strand in der Őrház-Straße entfernt. Das Grundstück ist komplett eingezäunt und das Ferienhaus wurde 1992 mit einem Betonfundament, Ziegelmauern und einer Betonplatte errichtet. Die Eigentümer stellten damals lediglich die untere Ebene fertig, im Jahr 2015 wurde jedoch auch das Dachgeschoss ausgebaut. Im Jahr 2015 abgeschlossene Arbeiten: -Austausch der Fenster und Türen des gesamten Unter- und Obergeschosses (bis auf 2 Dachfenster), -Installation von 1x32 A, -Sanierung des gesamten Elektronetzes, -Austausch der Kalt- und Warmbeläge in der gesamten Wohnung, -Verlegung des Balkons, Montage eines schmiedeeisernen Geländers, -Montage einer neuen Eichentreppe (aufgrund der Auffahrt zum Obergeschoss), Sämtliche Versorgungsleitungen außer Gas wurden installiert. (Gas ist an der Grundstücksgrenze verfügbar) Das Gebäude verfügt derzeit über keine Heizung, jedoch über einen Schornstein. Die Dacheindeckung besteht aus Ziegeln. Räume im Erdgeschoss: Wohnzimmer, Esszimmer mit direktem Terrassenanschluss, Küche, Flur, Zimmer, separates Badezimmer, separates WC. Obergeschoss: Flur, 3 Zimmer mit separaten Eingängen, davon das Hauptzimmer mit schönem großen Balkon, sowie Bad und WC. Wenn Sie ein gepflegtes, voll ausgestattetes und möbliertes Ferienhaus nur wenige Gehminuten von einem wunderschönen, renommierten Strand entfernt suchen, dann könnte dieses Objekt eine ausgezeichnete Wahl sein. Schlüssel im Büro. (Weitere Angebote finden Sie auf der offiziellen VING-Website.)

Urtext
Balatonmáriafürdő csendes zöld övezetében, mindösszesen 10 perc kényelemes sétára, az igényesen felújított Őrház utcai szabad strandtól, vált eladóvá ez a nyaraló besorolású ingatlan. A telek teljesen körbekerített, ahová a nyaralót 1992-ben építették meg, beton alappal, tégla falazattal valamint beton födémmel. A tulajdonosok ekkor csak az alsó szintet fejezték be, viszont 2015-ben a tetőtér is beépítésre került.
2015-ben elkészült munkálatoka:
-a teljes alsó és felső szint nyílászáróinak cseréje (kivétel tetőablakok 2db),
-1x32 A bevezetése,
-teljes villamoshálózat felújítása,
-hideg és melegburkolatok cseréje a teljes lakrészben,
-erkély lapozása, kovácsoltvas korlát felszerelése,
-új tölgyfa lépcső beépítése, (felső szint megközelítése miatt),
Közművek közül a gáz kivételével minden bevezetésre került. (Gáz telekhatáron megtalálható)
Az épületben jelenleg nincs fűtés, de kéménnyel rendelkezik.
Tető héjazata cserép.
Alsó szint helységei: nappali étkező közvetlen teraszkapcsolattal, konyha, közlekedő, szoba, külön fürdő, külön mellékhelység.
Felső szint: közlekedő, 3 külön bejáratú szoba melyek közül a nagyszobához egy szép nagy erkély is tartozik, fürdő mellékhelységgel együtt.
Ha Ön szeretne egy jó állapotú, felszeret, bútorozott nyaralót, pár perc sétára a egy szép igényes Strandtól , akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet. Kulcs az irodában.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)