Ferienhaus kaufen, Balatonmáriafürdő

Übersetzter Text
Dieses neu erbaute Ferienhaus mit Wohnzimmer und drei Schlafzimmern, direkt am Wasser gelegen, sucht in Balatonmáriafürdő einen neuen Besitzer. Das Haus wurde 2025 fertiggestellt. Da es so neu ist, wird der Garten derzeit noch angelegt, begrünt und gepflastert. Es ist mit einer Elektroheizung und einem Elektroboiler ausgestattet. Gegenüber dem Grundstück befinden sich ein Schilfgebiet am Ufer und ein kleiner Wäldchen. Man betritt das Haus von der überdachten Südterrasse im Garten. Dort empfängt einen das große, helle Wohnzimmer mit offener Küche. Von hier aus gelangt man in einen kleinen Flur, der zu den drei Schlafzimmern, dem Badezimmer und dem separaten WC führt. Dank seiner Lage ist das Ferienhaus ideal für alle, die sich in unmittelbarer Nähe des Balaton-Ufers erholen möchten, aber dennoch in einer kleinen, ruhigen Sackgasse wohnen wollen. Der nächste Zugang zum Wasser bzw. der nächste Steg befindet sich fast gegenüber dem Haus, sodass man die Straße nicht verlassen muss, um schwimmen zu gehen oder abends zu angeln. Kontaktieren Sie uns vertrauensvoll und lassen Sie uns gemeinsam Ihr zukünftiges Ferienhaus besichtigen. Referenznummer: M308046

Urtext
Új tulajdonosát keresi ez a közvetlen vízparti, 75m2 lakóterű, nappali plusz 3 szobás, új építésű nyaraló Balatonmáriafürdőn. A ház 2025-ben készült el. Annyira új, hogy az udvar rendezése, füvesítés és térkövezés még folyamatban van. Elektromos fűtéssel, illetve villanybojlerrel van ellátva.
A telekkel szemben már a partmenti nádas övezete, illetve ligetes, fás terület található. A hátsó udvar felőli, déli tájolású fedett teraszról léphetünk be az épületbe, ahol a hatalmas, világos, nyugati ablakokkal rendelkező, amerikaikonyhás nappali fogad minket. Innen nyílik a három hálószoba, továbbá a fürdőszoba és külön wc felé vezető kis közlekedő.
A nyaraló elhelyezkedéséből adódóan, ideális választás azok számára, akik kikapcsolódásukat a Balaton-part közvetlen szomszédságában, de mégis egy kis eldugott, csendes zsákutcában képzelik el. A legközelebbi bejáró/stég majdnem a házzal szemben helyezkedik el, így az utcából sem kell kimozdulni, ha egy kis fürdésre vagy esti horgászatra vágyunk.
Keressen bizalommal, és tekintsük meg együtt jövendőbeli nyaralóját.

Referencia szám: M308046