Ferienhaus kaufen, Balmazújváros

Übersetzter Text
Panoramatraum in Keleti! Ein brandneues Schmuckstück mit direktem Wasserzugang steht im schönsten Teil von Balmazújváros zum Verkauf. Vergessen Sie dunkle Wochenendhäuser: Hier bietet das Wohnzimmer einen atemberaubenden Panoramablick auf Ihren eigenen, grünen Garten, und das Wasser ist nur einen Katzensprung entfernt! Warum Sie sich verlieben werden? Wohnzimmer mit Panoramablick: Durch die riesigen Glasflächen ist der Blick auf den Garten zu jeder Tageszeit beeindruckend – als säßen Sie im Freien, nur eben bequem von Ihrer Wohnung aus. Privater Steg nur 10 Schritte entfernt: Kein Schleppen, kein langer Weg – nur 10 Schritte vom Haus entfernt können Sie Ihre Füße oder Ihre Angelrute an Ihrem eigenen Steg auslegen. Wohnen das ganze Jahr über: Dank der Außenwärmedämmung, der Klimaanlage mit Heiz- und Kühlfunktion und des gemütlichen Kachelofens ist dieses Haus auch im Winter ein wahrer Rückzugsort. Bezugsfertig & möbliert: Die Immobilie wird fast komplett ausgestattet verkauft, sodass Sie die Ruhe direkt nach dem Kauf genießen können. Gepflegtes Grundstück: 250 m² großer, angelegter Garten, eigener Brunnen, Abstellraum und Grillplatz für Freunde. Moderne Annehmlichkeiten: Glasfaser-Internet, Sonnenschutzrollos und geringe Instandhaltungskosten. Dies ist nicht nur ein Ferienhaus, sondern ein Lebensgefühl! Ob Sie ein dauerhaftes Zuhause oder ein Wochenenddomizil suchen – hier finden Sie alles für vollkommene Entspannung. Richtpreis: 29.500.000 HUF (Der Grundriss dient nur zur Information.) Genießen Sie den Blick auf den üppigen Garten vom Wohnzimmer aus oder treffen wir uns auf einen Kaffee am Steg! :-) 06 20 312 6519 Ágnes Kresznóczki (Bitte rufen Sie an für weitere Bilder und Informationen!)

Urtext
Panorámás álom a Keletinél!

Eladó Balmazújváros legvonzóbb részén egy közvetlen vízparti, újszerű ékszerdoboz. Felejtsd el a sötét hétvégi házakat: itt a nappaliból teljes panoráma nyílik a saját, zöldellő kertedre, a vízpart pedig karnyújtásnyira van!
Miért fogsz beleszeretni?
Full panorámás nappali: A hatalmas üvegfelületeken keresztül a kert látványa minden napszakban lenyűgöző – mintha kint ülnél a szabadban, de a lakás kényelméből.

Saját stég 10 lépésre: Nincs cipekedés, nincs hosszú séta – a háztól mindössze 10 lépés, és már a saját mólódon lógathatod a lábad vagy a horgászbotod.
Egész évben lakható: A külső hőszigetelésnek, a hűtő-fűtő klímának és a hangulatos cserépkályhának köszönhetően ez a ház télen is igazi menedék.
Kulcsrakész & Berendezett: Az ingatlant szinte teljes felszereléssel adjuk, így az adásvétel után akár azonnal élvezheted a nyugalmat.
Gondozott udvar: 250 m²-es parkosított kert, fúrt kút, tároló és kerti sütögető a baráti társaságnak.
Modern extrák: Optikai internet, napvédő rolók és alacsony fenntartási költségek.
Ez nem csak egy nyaraló, ez egy életforma! Akár állandó otthonnak, akár hétvégi bázisnak keresed, itt minden adott a teljes kikapcsolódáshoz. A Keleti főcsatorna ezen szakaszának kotrását, tisztítását a hivatalos szervek értesítése alapján pár hónapon belül elkezdik kotorni, kitisztítani!!!
Irányár: 27.500.000 Ft (Az alaprajz tájékoztató jellegű)
Gyere el, nézd meg a nappaliból a zöldellő kertet és élvezd a vízparti hangulatot!
06 20 312 6519 Kresznóczki Ágnes
(További képekért és információkért kérem hívjon!)