Ferienhaus kaufen, Békés

Übersetzter Text
Eine am Wasser gelegene Fischereifarm auf einem halben Hektar großen Gebiet mit Vogelgezwitscher, zwischen Békés und Békéscsaba, an den Borosgyán-Seen, wo wir uns aufgrund des Grüngürtels und der direkten Uferlage wie in einer echten Oase fühlen können. Zum Verkauf steht ein direkt am Wasser gelegenes Grundstück auf einer Fläche von 5400m2, erreichbar durch eine Betonstraße, mit einem 65 m² großen Ferienhaus in durchschnittlichem Zustand, mit einem gepflegten, angelegten Garten. Das Ferienhaus besteht aus zwei Wohnungen und einer gemütlichen, überdachten Terrasse von 40m2. Zu den öffentlichen Versorgungseinrichtungen gehört unter anderem die Stromversorgung, die Wasserversorgung über einen Bohrbrunnen und die Nutzung einer Außentoilette. Freunde des Angelsports werden den Komfort dieser malerischen Umgebung nicht vermissen, denn hier können sie die Außenwelt endgültig ausblenden und sich ganz ihrer Leidenschaft widmen. Das Anwesen eignet sich für Familien- und Freundestreffen und bietet auch geschäftliches Potenzial. Neben der Berücksichtigung der örtlichen Fischereivereinsvorschriften ist eine Aufteilung des Grundstücks in weitere Angelplätze möglich, über die Einzelheiten informiert der Eigentümer gerne. Wenn Sie sich zu einem günstigen Preis Seelenfrieden erkaufen und den Alltagsproblemen im Handumdrehen entfliehen möchten, dann sollten Sie sich diese Chance nicht entgehen lassen! Bei Fragen wenden Sie sich bitte an mich! (Weitere Angebote finden Sie auf der offiziellen VING-Website.)

Urtext
Vízparti horgásztanya madárcsicsergős, félhektáros területen, Békés és Békéscsaba között, a Borosgyáni tavaknál, ahol a zöld övezet és a közvetlen vízpart miatt igazi oázisban érezhetjük magunkat.

Eladó egy 5400m2-es területen fekvő közvetlen vízparti ingatlan, beton úton közelíthető meg, egy 65 m²-es átlagos állapotú nyaralóházzal, gondozott, parkosított kerttel. A nyaraló két lakrészből áll és egy 40m2-es hangulatos, fedett teraszból. Közművek közül a villany került bevezetésre és a vízellátást fúrt kút biztosítja, emellett adott a kinti WC használata.
A horgászat szerelmeseinek ebben a festői környezetben eszébe nem jut a komfort hiánya, itt végre kizárhatja életéből a külvilágot, hogy a szenvedélyének hódolhasson.

Az ingatlan alkalmas családi és baráti összejövetelek megvalósítására, illetve vállalkozás szempontjából is lehetőség rejlik benne. A helyi Horgász Egyesületi szabályzatok figyelembe vétele mellett további horgászhelyekre osztható az ingatlan, ennek részleteiről a tulajdonos tud bővebb felvilágosítást nyújtani.

Ha szeretne magának elérhető áron nyugalmat vásárolni és a hétköznapi problémákból pillanatok alatt kizökkenni, akkor ezt a lehetőséget nem szabad elszalasztani! Kérdéseivel keressen elérhetőségeimen!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)