Ferienhaus kaufen, Bocfölde

Übersetzter Text
Bewohnbares Gartenhaus in Bocfölde auf Kökényesi-hegy zu verkaufen – Panorama, Ruhe und naturnahes Leben an einem Ort! Im beliebten Viertel Kökényesi-hegy in Bocfölde bieten wir ein bewohnbares, gemauertes Gartenhaus zum Verkauf an. Es ist die ideale Wahl für alle, die dem Stadtlärm entfliehen und das Leben in der Natur genießen möchten. Das Haus liegt auf einem 2303 m² großen, gepflegten Grundstück, das durch Weinreben, Obstbäume und den umliegenden Wald eine besonders gemütliche Atmosphäre schafft. Da das Grundstück im Norden und Westen an einen Wald grenzt, sind Ruhe und ungestörte Entspannung hier nahezu garantiert. Das Haus ist ein gemauertes Gebäude mit Schindeldach und befindet sich in einem guten baulichen Zustand. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, eine Küche und ein Badezimmer mit WC. Küche und Badezimmer haben separate Eingänge. Das Untergeschoss verfügt über zwei separate Räume, die derzeit als Abstellraum dienen, aber auch als Werkstatt, Hobbyraum oder für andere Zwecke genutzt werden können. Die überdachte Terrasse zählt zu den beliebtesten Orten des Anwesens und bietet einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Hügel und Grünflächen. Hier lässt es sich wunderbar den Morgenkaffee genießen, sich mit der Familie unterhalten oder in Ruhe den Sonnenuntergang beobachten. Das Anwesen ist an das Strom- und Wassernetz angeschlossen und eignet sich daher sowohl für ein dauerhaftes Leben als auch als Wochenendrefugium. Die Zufahrt ist bequem: Der größte Teil der Straße ist asphaltiert, das letzte Stück führt über einen Schotterweg. Die Gegend ist gepflegt, die Nachbarn sind freundlich, und die Ruhe hier ist in der heutigen schnelllebigen Welt immer wertvoller. Das Anwesen bietet eine hervorragende Gelegenheit für alle, die sich einen eigenen Obstgarten wünschen, über Landwirtschaft im kleinen Stil nachdenken oder einfach einen Ort suchen, an dem sie inmitten der Natur neue Kraft tanken können. Ich empfehle dieses Anwesen all jenen, die in ruhiger, naturnaher Umgebung leben möchten, die das Panorama und ungestörte Ruhe schätzen, die sich ein eigenes Anwesen mit Obstbäumen und Weinbergen wünschen, die ein Wochenendhaus oder ein dauerhaftes Zuhause in Stadtnähe suchen. Dieses Anwesen ist mehr als nur ein Haus – es bietet die Möglichkeit eines besonderen Lebensstils, bei dem die Nähe zur Natur und die friedliche Umgebung jeden Tag zu etwas Besonderem machen. Rufen Sie uns an und überzeugen Sie sich selbst von diesem Anwesen mit seinen besonderen Vorzügen!

Urtext
Lakható zártkerti ingatlan eladó Bocfölde Kökényesi-hegyen – panoráma, nyugalom és természetközeli élet egy helyen!

Bocfölde közkedvelt Kökényesi-hegyi részén kínálunk eladásra egy lakható, tégla építésű zártkerti ingatlant, amely ideális választás lehet mindazok számára, akik szeretnének elszakadni a város zajától, és a természet közelségében élvezni a mindennapokat.

Az ingatlan egy 2303 m²-es, gondozott területen helyezkedik el, amelyet szőlő, gyümölcsfák és a környező erdők tesznek igazán hangulatossá. A telek északi és nyugati oldalát erdő határolja, így az itt élők számára a csend, a nyugalom és a zavartalan pihenés szinte garantált.

A ház tégla falazatú, zsindelytetővel fedett, szerkezetileg jó állapotú épület. A lakószinten két szoba, egy konyha, valamint egy fürdőszoba található toalettel. A konyha és a fürdőszoba külön bejárattal rendelkezik. Az alsó szinten két külön helyiség kapott helyet, amelyek jelenleg tárolóként funkcionálnak, de igény szerint műhelynek, hobbihelyiségnek vagy egyéb célra is hasznosíthatók.

A fedett terasz az ingatlan egyik legkedveltebb része lehet, ahonnan csodálatos panoráma tárul a környező dombokra és zöld területekre. Tökéletes helyszíne lehet a reggeli kávé elfogyasztásának, családi beszélgetéseknek vagy a naplemente nyugodt szemlélésének.

Az ingatlan villany- és vezetékes vízellátással rendelkezik, így akár életvitelszerű lakhatásra, akár hétvégi pihenőházként is kiválóan használható.

Megközelítése kényelmes: az út nagy része aszfaltozott, az utolsó szakaszon pedig szolgalmi, murvás úton érhető el a telek.

A környék rendezett, a szomszédok barátságosak, az itt uralkodó nyugalom pedig egyre nagyobb értéket képvisel a mai rohanó világban. Az ingatlan kiváló lehetőség azok számára, akik saját gyümölcsöst szeretnének, kisebb gazdálkodásban gondolkodnak, vagy egyszerűen csak egy olyan helyet keresnek, ahol feltöltődhetnek a természet ölelésében.

Ajánlom mindazoknak,

akik csendes, természetközeli környezetben szeretnének élni,
akik értékelik a panorámát és a zavartalan nyugalmat,
akik saját gyümölcsfákkal és szőlővel rendelkező birtokra vágynak,
akik hétvégi házat vagy állandó otthont keresnek a város közelében.

Ez az ingatlan nem csupán egy ház, hanem egy életforma lehetősége, ahol a természet közelsége és a nyugodt környezet minden napot különlegessé tesz. Hívjon bizalommal, és tekintse meg személyesen ezt a különleges adottságokkal rendelkező ingatlant!