Ferienhaus kaufen, Csajág

Übersetzter Text
In der gemütlichen Kleinstadt Csajág, nur 8 km vom Plattensee entfernt, in ruhiger, asphaltierter Lage, befindet sich dieses freistehende Einfamilienhaus auf einem 2347 m² großen Grundstück mit allen Anschlüssen. Das Haus bietet 60 m² Wohnfläche, verteilt auf 3 Zimmer, ist sonnig und hell, baulich in gutem Zustand, aber renovierungsbedürftig. Es verfügt über einen eigenen Brunnen, einen 4 m² großen separaten Keller und einen gepflegten Garten. Anschlüsse: Wasser, Abwasser, Strom (32 A) und Gas (Straßenanschluss). In Csajág gibt es Bildungseinrichtungen wie Kindergarten, Schule, Arztpraxis und Lebensmittelgeschäft. Die Verkehrsanbindung ist hervorragend: Veszprém ist direkt mit dem Bus erreichbar, und auch die Bahnstrecke Keszthely–Budapest Süd bietet eine gute Anbindung. Die nur 8-10 Autominuten entfernten Strände Balatonakarattyai und Balatonkenese bieten im Sommer vielfältige Möglichkeiten zur Entspannung und Unterhaltung. Dank seiner Größe und Lage eignet sich das Grundstück hervorragend für Landwirtschaft und andere landwirtschaftliche Aktivitäten. Laut Grundbucheintrag handelt es sich um ein freistehendes Haus mit Garten. Alle derzeit verfügbaren Fördermittel können beantragt werden. Alternativ kann auf dem Grundstück auch ein freistehendes Einfamilienhaus oder ein Mehrfamilienhaus mit einer Bebauungsdichte von 30 % errichtet werden. Das Haus ist ideal, um dem hektischen Stadtleben zu entfliehen und Ruhe und Erholung in einer friedlichen Umgebung mit sauberer Luft zu finden. Für weitere Informationen und eine Besichtigung freue ich mich auf Ihren Anruf! EA

Urtext
A Balaton partjától 8 km-re fekvő hangulatos kis településen, Csajágon, kertvárosi környezetben, csendes, aszfaltozott utcában, 2347 nm-es összközműves telken, 1950-es években téglából és részben vályogból épült, 60 m2 alapterületű, 3 szobás, napos-világos fekvésű, szerkezetileg jó állapotú, de felújításra váró, tehermentes, azonnal birtokba vehető családi ház, ásott kúttal, 4 nm-es különálló pincével, gondozott kerttel, kulturált környezetben eladó.

Közművek:
Víz házba bekötve
Csatorna házba bekötve
Villany házba bekötve (32A)
Gáz az utcában

A településen található oktatási intézmények, óvoda, iskola, orvosi rendelő, élelmiszerbolt.

Közlekedése jól ellátott, busszal közvetlenül Veszprémbe jutunk, a vonattal pedig kényelmes közlekedéssel Keszthely-Budapest Déli pályaudvar vonalon közlekedhetünk.

A mindössze autóval 8-10 percre található balatonakarattyai és balatonkenesei strand nyaranta kellemes kikapcsolódási és szórakozási lehetőséget nyújt mindenki számára.

A telek nagy méretének és fekvésének köszönhetően mezőgazdasági, őstermelői tevékenységre is kitűnően alkalmas.

Az ingatlan tulajdoni lap szerint kivett lakóház, udvar megjelölésű, A PIACON A JELENLEG ELÉRHETŐ ÖSSZES TÁMOGATÁS IGÉNYBE VEHETŐ RÁ.

A telekre önálló családi ház, kétlakásos lakóépület is építhető, beépíthetősége 30%.

A ház kiválóan alkalmas, hogy kiszakadjunk a város nyüzsgő, lüktető forgatagából, csendes békés, tiszta levegőjű környezetben leljünk nyugalomra.

További részletes tájékoztatásért és a megtekintés kapcsán várom megtisztelő hívását!
EA