Ferienhaus kaufen, Csongrád

Übersetzter Text
Csongrád, Ferienanlage Körös-torok Holzhaus vom Typ „ERDÉRT“ zu verkaufen. Das Anwesen steht auf einem eigenen 299 Quadratmeter großen Grundstück, nur wenige hundert Meter vom offenen Sandstrand von Körös-Torok entfernt, aber in einer ruhigen Sackgasse in der Nähe des Damms. Das Anwesen verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küchenzeile, ein Badezimmer und eine Toilette (zusammen). Die Immobilie in einem durchschnittlichen, guten Zustand wurde 2016 teilweise renoviert (neue Außenwände, neue Küchen-Badezimmer-Wand, komplette Badezimmerrenovierung). Ausgestattet mit traditionellen Lamellentüren und -fenstern sowie Moskitonetzen. Die Gegend um den freien Strand und Csongrád ist ein beliebtes Touristenziel, daher ist es auch ein perfekter Kauf für eine Privatunterkunft! Sie können sofort einziehen und in Besitz nehmen. Unbelastetes Eigentum.

Urtext
Csongrád, Körös-torok üdülőtelepen lábakon álló "ERDÉRT" típusú faház eladó. Az ingatlan saját tulajdonú 299 négyzetméteres telken áll, a Körös-toroki homokföveny szabadstrandtól párszáz méterre, de csendes, a gáthoz közeli zsákutcában. Az ingatlanban található két háló, nappali, főzőfülke, fürdő és WC (egyben). Átlagos, jó állapotú ingatlan 2016-ban részleges felújítást kapott ( új külső falazat, konyha-fürdő új fal, komplett fürdőszoba felújítás). Hagyományos zsalugáteres nyílászárókkal és szúnyoghálóval szerelt.
A szabadstrand és Csongrád környéke felkapott turisztikai célpont, így magánszálláshelykénti üzemeltetésre is tökéletes vétel!
Azonnal költözhető és birtokbavehető. Tehermentes ingatlan.