Ferienhaus kaufen, Csörnyeföld

Übersetzter Text
ČSÖRNYEFÖLD liegt im südlichen Teil des Komitats Zala, nahe der ungarisch-kroatisch-slowenischen Dreiländergrenze, am Fuße sanfter, nach Süden ausgerichteter Hügel. Das Dorf ist von Hügeln umgeben, die dank der guten Bedingungen hervorragend für den Anbau von Weintrauben und Qualitätsweinen geeignet sind. Ich biete diesen kleinen zweistöckigen Bergkeller auf dem Berg Kövecs am Rande des Dorfes zum Verkauf an. Im Obergeschoss des Anwesens befinden sich ein Zimmer, eine Küche, ein geräumiger Balkon und im Untergeschoss ein Keller. Die Anfahrt zum Gebäude erfolgt über eine Schotter- und Schotterbergstraße. Wasser und Strom befinden sich auf der Straße und können bei Bedarf problemlos angeschlossen werden. Die Fläche beträgt 771 Quadratmeter. Ich empfehle es als Wochenendhaus oder Ferienhaus! Das umzäunte Grundstück ist im Register als Weinberg- und Wirtschaftsgebäude eingetragen, was beim Kauf einer Anmeldung bedarf! Rechtsbeziehungen sind geregelt, Klagen und Lastenfreiheit! Wenn Ihnen die Bilder gefallen, rufen Sie uns gerne an und wir vereinbaren einen Besichtigungstermin! Schauen wir es uns gemeinsam an und verlieben wir uns!

Urtext
CSÖRNYEFÖLD Zala vármegye déli részén, a magyar-horvát-szlovén hármashatár közelében fekszik, szelíd déli fekvésű lankák lábainál. A községet körben dombok ölelik, melyek a jó adottságoknak köszönhetően kiválóan alkalmasak szőlő és minőségi borok termesztésére. A falu határában a Kövecs-hegyen kínálom eladásra ezt a kétszintes kis hegyi pincét. Az ingatlan felső szintjén egy szoba, konyha, tágas erkély az alsó szinten pincehelyiség kapott helyet. Az épületet murvás, kavicsos hegyi úton lehet megközelíteni. A víz és a villany az utcában található, melyek bekötése igény esetén könnyen megoldható. A terület nagysága 771 nm-es. Hétvégi pihenő háznak, nyaralónak is ajánlom!
A zártkerti ingatlan szőlő és gazdasági épületként szerepel a nyilvántartásban, mely vásárlás esetén kifüggesztést igényel!
Jogviszonyok rendezettek, per és tehermentes!
Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk! Nézzük meg együtt és szeressen bele!