Ferienhaus kaufen, Gyékényes

Übersetzter Text
In Gyékényes, am Ufer des Gyékényes-Sees mit seiner unvergleichlichen Schönheit und seinem kristallklaren Wasser, steht im Sektor A ein voll ausgestattetes, 25 m² großes Ferienhaus direkt am Wasser zum Verkauf, ein laut Grundbuch als Fischerhütte ausgewiesenes Anwesen. Das Anwesen befindet sich in ruhiger und friedlicher Lage, direkt am Wasser, gegenüber dem geschäftigen Ferienort. Das Haus ist in Leichtbauweise (CK, Betonplatte) gebaut, die Fassade ist mit Steinwolle gedämmt, es ist zweigeschossig, hat ein Dachgeschoss, die Fenster und Türen sind gedämmte Holzfenster und -türen. Es verfügt über Wasser-, Strom- und Abwasseranschlüsse. Für die richtige Temperatur sorgt die Klimaanlage im Dachgeschoss. Das 15 m² große Erdgeschoss verfügt über eine mechanisierte, ausgestattete amerikanische Küche, ein Badezimmer mit integrierter Dusche und Toilette sowie einen großen Kleiderschrank zur Aufbewahrung. Das Dachgeschoss besteht aus einem 10 m² großen Schlafzimmer mit einem Luftraum. An das Wohnzimmer schließt sich eine zum Gebäude gehörende, 6 qm große, überdachte Südterrasse mit Panoramablick auf den See und eine 11 qm große Sonnenterrasse mit direktem Wasseranschluss sowie ein Steg an, der die Terrasse über die Wasseroberfläche hinaus fortführt. Zum Grundstück kann auch ein separates Boot erworben werden. Das Gebäude befindet sich auf einem 593 m² großen, ungeteilten Gemeinschaftsgrundstück mit freundlichen, guten Nachbarn. Parkmöglichkeiten gibt es direkt neben dem Gebäude. Gyékényes ist eine Siedlung im Kreis Somogy an der Grenze zu Kroatien, 30 Autominuten von Nagykanizsa und 10 Minuten von Csurgó entfernt. Die Seen von Gyékényes sind bei Urlaubern, Anglern, Tauchern und Entspannungssuchenden beliebt. Im Feriengebiet stehen den Gästen mehrere Restaurants und ein gepflegter, ausgebauter Strand zur Verfügung. Im Ort runden Lebensmittelgeschäfte, eine Tankstelle, eine Apotheke, ärztliche Versorgung und ein Bahnhof den Aufenthalt dort ab. Wenn unsere Anzeige Ihr Interesse geweckt hat, rufen Sie uns gerne vertrauensvoll an. Wir sind flexibel, was die Besichtigung der Immobilie angeht. Durch unsere juristischen Verbindungen können wir auch den Kaufvertrag flexibel gestalten. In unserem Büro können Sie alles bequem und an einem Ort erledigen! Weitere Angebote unserer Kanzlei können Sie auf unserer Website einsehen.

Urtext
Eladó Gyékényesen, a páratlan szépségű környezettel, kristálytiszta vízzel rendelkező Gyékényesi tó partján az A szektorban, egy teljesen felszerelt 25 nm-es közvetlen vízparti nyaraló, ingatlan-nyilvántartás szerint horgásztanya megnevezésű ingatlan.
Az ingatlan csendes nyugodt helyen van, közvetlen vízparti, a nyüzsgő üdülőteleppel szemben helyezkedik el.
A ház könnyűszerkezetes (CK, betonyp lap ) építésű, homlokzata kőzetgyapot szigeteléssel ellátott, kétszintes, tetőtér beépítéses, a nyílászárói hőszigetelt fa nyílászárók.
A közművek közül víz, villany, csatorna bekötéssel rendelkezik.
A tetőtérben elhelyezett klíma gondoskodik a megfelelő hőmérsékletről.
A 15 nm-es földszinti részen található egy gépesített, felszerelt amerikai konyha, továbbá egy épített zuhanyzóval rendelkező fürdőszoba Wc-vel, valamint egy tárolásra alkalmas nagy gardrób szekrény.
A tetőtér egy egy légterű 10 nm-es hálószobából áll.
A nappalihoz csatlakozik az épület részét képező 6 nm-es fedett, D.-i tájolású terasz, panorámás rálátással a tóra, és a közvetlen vízkapcsolatos 11 nm-es napozóterasz, valamint egy stég, amely a terasz folytatása a víztükör felett helyezkedik el. Az ingatlanhoz külön csónak is megvásárolható.
Az épület egy 593 nm-es osztatlan közös telken található, barátságos, jó szomszédokkal.
Parkolni közvetlen az épület mellett lehet.
Gyékényes Somogy megyében található, Horvátországgal határos település, Nagykanizsától 30 perc, Csurgótól 10 percnyi autóútra található.
A gyékényesi tavak népszerűek az üdülni, horgászni, búvárkodni vagy kikapcsolódni vágyók körében.
Az üdülőövezetben több étterem, karbantartott, kiépített strand áll a vendégek rendelkezéséére, a községben élelmiszerboltok, benzinkút, gyógyszertár, orvosi ellátás, vasútállomás teszi teljessé az ott tartózkodást.
Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, csak hívjanak bizalommal.
Az ingatlan megtekintéséhez rugalmasan állunk rendelkezésükre,
Ügyvédi kapcsolataink révén az adásvételi szerződést is tudjuk rugalmasan szervezni.
Irodánkban mindent egyszerűen és egy helyen intézhet!
Irodánk további kínálatait megtekintheti a weboldalon.