Ferienhaus kaufen, Harkány

Übersetzter Text
Wohnen und Ferienenthalt in einer der ruhigsten Straßen von Harkány! Wir bieten ein zweistöckiges Haus mit 56 m² Wohnfläche zum Kauf an, das sich ideal als Winter- und Sommerimmobilie eignet. Es befindet sich im beliebten Viertel Víkendtelepi in Harkány auf einem gepflegten, ebenen Grundstück von 236 m². Das Haus liegt in ruhiger, friedlicher Umgebung und ist eine ausgezeichnete Wahl als Hauptwohnsitz, Wochenenddomizil, Ferienhaus oder auch als Kapitalanlage. Im Erdgeschoss befinden sich ein helles Wohnzimmer mit offener Küche, ein kleineres Zimmer, ein separates Badezimmer und ein separates WC. Im Obergeschoss befinden sich zwei geräumige Zimmer, jeweils mit Balkon. Praktischer Stauraum wird durch Einbauschränke geboten, und ein zusätzliches separates WC ist ebenfalls vorhanden. Ein Gaskonvektor sorgt in allen Räumen für wohlige Wärme, sodass das Haus ganzjährig komfortabel bewohnbar ist. Das Gebäude ist teilweise renoviert, und die Dachkonstruktion ist in ausgezeichnetem Zustand. Das Haus verfügt außerdem über einen separaten Abstellraum, und die Terrasse kann bei Bedarf erweitert oder angebaut werden, wodurch zusätzlicher Wohnraum entsteht. Einer der größten Vorteile dieser Immobilie ist ihre Lage. Harkány zählt zu den bekanntesten Kurorten Ungarns. Der Kurort, die Weinregion Villány und die vielfältigen touristischen Angebote der Gegend locken das ganze Jahr über Besucher an. Daher eignet sich die Immobilie nicht nur zur Eigennutzung, sondern auch zur Kurz- oder Langzeitvermietung. Wenn Sie in Harkány eine ganzjährig nutzbare Immobilie in ruhiger Umgebung suchen, die sich als Wohnsitz, Ferienhaus oder Kapitalanlage eignet, sollten Sie sie sich unbedingt persönlich ansehen! Für weitere Informationen und Besichtigungstermine kontaktieren Sie uns bitte. Der Energieausweis wird derzeit erstellt. Die Anzeige wird aktualisiert, sobald er vorliegt. Referenznummer: HZ074419-NOK

Urtext
Otthon és nyaraló egyben Harkány egyik legcsendesebb utcájában! Eladásra kínálunk Harkány közkedvelt Víkendtelepi részén egy télen-nyáron lakható, kétszintes, 56 m²-es ingatlant, amely egy rendezett, 236 m²-es sík telken helyezkedik el. A csendes, nyugodt környezetben található ház állandó otthonnak, hétvégi pihenőhelynek, nyaralónak vagy akár befektetési célra is kiváló választás lehet. Az alsó szinten világos, amerikai konyhás nappali, egy kisebb szoba, külön fürdőszoba és külön WC található. Az emeleten két tágas szoba kapott helyet, amelyekhez erkély is tartozik. A praktikus tárolást beépített szekrények segítik, ezen a szinten pedig egy további külön WC is rendelkezésre áll. Az ingatlan minden helyiségében gázkonvektor biztosítja a fűtést, így a ház egész évben komfortosan használható. Az épület részben felújított állapotú, tetőszerkezete kiváló. A házhoz külön tároló is tartozik, a terasz pedig igény szerint tovább bővíthető vagy beépíthető, ezzel további hasznos élettér alakítható ki. Az ingatlan egyik legnagyobb előnye az elhelyezkedése. Harkány Magyarország egyik legismertebb fürdővárosa, a gyógyfürdő, a Villányi borvidék és a környék turisztikai lehetőségei egész évben vonzzák a látogatókat. Ennek köszönhetően az ingatlan nemcsak saját használatra lehet jó választás, hanem befektetési lehetőséget is kínálhat azok számára, akik rövid vagy hosszabb távú kiadásban gondolkodnak.Ha egy csendes környezetben található, egész évben használható harkányi ingatlant keres, amely otthonként, nyaralóként és befektetésként egyaránt hasznosítható, érdemes személyesen is megtekintenie! További információért és megtekintési időpontért keressen bizalommal!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.


Energetikai tanúsítvány készítése folyamatban.

Referencia szám: HZ074419-NOK