Ferienhaus kaufen, Igal

Übersetzter Text
In Igal, in der Nähe des Kurortes, steht ein 70 m² großes, teilweise renoviertes Ferienhaus zum Verkauf, das sofort bezugsfertig ist. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohn-/Essbereich mit Küche, ein Schlafzimmer, Dusche, WC sowie eine Terrasse nach vorne und eine nach hinten. Im Dachgeschoss wurden drei weitere Zimmer, ein Balkon, ein Flur, eine Dusche und ein WC ausgebaut. Vom Innenhof unter der überdachten Terrasse gelangt man in den Keller, der als Lager und Werkstatt dient. Das Haus ist auch im Winter bewohnbar, da es über einen Kaminofen im Wohnzimmer beheizt wird und die Warmwasserversorgung über einen Elektroboiler erfolgt. Der Eigentümer hat das Dach erneuern und sowohl Dach als auch Decke dämmen lassen, die Fenster durch Kunststofffenster mit Aluminium-Rollläden und Moskitonetzen ersetzt, die Zimmer und das Wohnzimmer renoviert, die Terrassen neu überdacht und mit neuen Belägen versehen sowie den Zaun erneuert. Grundstücksgröße: 378 m² Bei Interesse an der Immobilie beziehen Sie sich bitte auf Angebotsnummer 388! Unsere Büroanschrift: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Urtext
Igalban a gyógyfürdő közelében, 70 m2-es részben már felújított, akár azonnal is birtokba vehető nyaraló eladó. Az épület alsó szintjén nappali-előtér-étkező-konyha, 1 szoba, zuhanyzó, wc, valamint egy első és hátsó terasz találhatóak. A tetőtérben 3 félszoba, erkély, közlekedő, zuhanyzó, wc helyiségek kerültek kialakításra. Az épület alatt az udvar felől a fedett terasz alatt lehet bemenni a tároló-műhelynek használt pincébe. Az ingatlan akár télen is használható, a fűtése a nappaliban található kályhával megoldott, a meleg víz ellátását villanybojler biztosítja. A tulajdonos az épület tetejét kicseréltette, mind a tető, mind a födém szigetelve lettek, továbbá a nyílászárókat műanyagra cseréltette ki a, az ablakokra alumínium redőnyt és szúnyoghálót szereltetett fel, továbbá a szobák és a nappali burkolatát cseréltette ki, az első és a hátsó terasz is új tetőt, valamint burkolatot kapott és a kerítés is új. Telek: 378 m2 Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 388. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.