Ferienhaus kaufen, Kaposvár

Übersetzter Text
Nahe Kaposvár, am Desedasee – auf der Toponár-Seite – steht ein geschmackvoll gestaltetes Weinkeller- und Presshaus mit gemütlicher Terrasse und sorgsam gepflegten Weinbergen zum Verkauf. Das authentische Gebäude mit Reetdach verfügt über ein Foyer, einen Wohnraum, einen kleinen und einen großen Kellerraum sowie einen ausgebauten Dachboden. Vor dem Haus befinden sich ein Pavillon und ein Heizraum, der sich ideal für gesellige Zusammenkünfte eignet. Hinter dem Gebäude liegt die Weinkellerei mit einem Raum und einer überdachten Terrasse. Der Vorgarten ist mit Rasen bepflanzt und landschaftlich gestaltet und mit Straßenbeleuchtung ausgestattet, während im oberen Bereich Weinlauben emporranken. Strom- und Wasseranschluss sind vorhanden, ein Bohrbrunnen sorgt für zusätzliche Wasserversorgung. Grundstücksgröße: 2.845 m². Bei Interesse beachten Sie bitte Angebot Nr. 370! Unsere Büroanschrift: Kaposvár Irányi D. u. 9.

Urtext
Kaposvár közelében, a Deseda-tónál - a toponári oldalon -, igényesen kialakított borospince-présház hangulatos terasszal, gondosan művelt szőlővel eladó. Az autentikus hangulatú, nádtetős épületben előtér, 1 szoba, kis pince és egy nagy pince helyiség található, továbbá padlástérben egy szoba került kialakításra. Az épület előtt baráti társaságok méltó fogadására kialakított lugas és kemence-bográcsozó található. Az épület mögött egy feldolgozó található, melyben 1 szoba és egy fedett terasz helyiség van. Az udvar eleje füvesített-parkosított térvilágítással ellátott, míg a terület felső felében hosszan kifutó szőlőlugasok vannak. Az ingatlanra a villany és a vezetékes víz is be vannak vezetve, a további víz ellátást fúrt kút biztosítja még. Telek: 2.845 m2 Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 370. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9.