Ferienhaus kaufen, Kőszeg

Übersetzter Text
In Kőszeg steht auf dem Szabó-Hügel ein Blockhaus mit Panoramablick und 3000 m² Grundstück zum Verkauf! In einer der schönsten, umzäunten Gartenanlagen von Kőszeg, auf dem Szabó-Hügel, bieten wir ein winterfestes, isoliertes Blockhaus zum Verkauf an, das seinen neuen Besitzer mit einem herrlichen Panorama und einem 3000 m² großen Grundstück erwartet. Das 1998 von siebenbürgischen Fachleuten erbaute Haus wird in solidem, sorgfältig gepflegtem und möbliertem Zustand verkauft und ist sofort bezugsfertig. Das Erdgeschoss bietet eine Wohnfläche von 30 m² (6 x 5 m) und eine 15 m² große überdachte Terrasse. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Balkon. Ein Schlafzimmer bietet Platz für bis zu 3 Personen, das andere für 1-2 Personen. Beheizt wird das Haus mit einer Elektroheizung und einem Holzofen, sodass es auch in den kühleren Jahreszeiten komfortabel genutzt werden kann. Das Stromnetz des Anwesens ist ausreichend dimensioniert, sodass die Installation einer Klimaanlage problemlos möglich ist. Das 3000 m² große Grundstück ist ein wahres Naturparadies: • kleiner Weinberg • 6 ertragreiche Kirschbäume • 8 Esskastanienbäume • Walnussbäume • Birnbäume • 8 m² großer Weinkeller aus Beton • Geräteschuppen unter der Terrasse. Anschlüsse: • Wasseranschluss • Strom (32 A). Das Haus liegt ca. 1 km vom Parkplatz des ehemaligen Skilifts entfernt. Die Zufahrt erfolgt von oben, sodass nach dem Parken kein steiler Anstieg zum Gebäude nötig ist. Aufgrund der Beschaffenheit des Geländes wird die Nutzung eines Geländewagens empfohlen. Das Anwesen eignet sich hervorragend als Wochenendhaus, Ferienhaus oder für alle, die in Kőszeg ein naturnahes Domizil mit unvergleichlichem Panorama suchen. Das Anwesen wird möbliert verkauft und ist nach Zahlungseingang bezugsfertig. Preis: 29,9 Millionen HUF. Für Rückfragen rufen Sie bitte +36 30 908 2079 an.

Urtext
Kőszegen a Szabó-hegyen panorámás gerendaház 3000 m²-es telekkel eladó!

Kőszeg egyik legszebb fekvésű zártkerti területén, a Szabó-hegyen kínálunk megvételre egy téliesített, szigetelt gerendaházat, amely csodálatos panorámával és 3000 m²-es telekkel várja új tulajdonosát.
Az 1998-ban erdélyi szakemberek által épített ingatlan masszív szerkezetű, gondosan karbantartott, bútorozott állapotban kerül értékesítésre, így akár azonnal birtokba vehető.
A ház alsó szintjének alapterülete 30 m² (6 x 5 m), amelyet egy 15 m²-es fedett terasz egészít ki. Az emeleti részen két hálószoba és egy erkély található. Az egyik háló akár 3 fő, a másik 1-2 fő kényelmes elhelyezésére is alkalmas.
A fűtésről elektromos fűtés és fatüzelésű kályha gondoskodik, így a ház a hűvösebb évszakokban is kényelmesen használható. Az ingatlan villamos hálózata megfelelő kapacitással rendelkezik, ezért klímaberendezés telepítése is könnyedén megoldható.

A 3000 m²-es telek igazi természeti kincs:
• kis szőlőültetvény
• 6 termő cseresznyefa
• 8 szelídgesztenyefa
• diófa
• körtefák
• 8 m²-es beton borospince
• terasz alatti szerszámtároló

Közművek:
• vezetékes víz
• villany (32 A)

A ház a volt sífelvonó parkolójától mintegy 1 km-re található. A megközelítés felső irányból történik, így a parkolást követően nem kell meredek emelkedőn feljutni az épülethez. A terület adottságai miatt összkerékhajtású jármű használata ajánlott.
Az ingatlan kiváló választás lehet hétvégi háznak, nyaralónak vagy azok számára, akik a természet közelségében, páratlan panorámával rendelkező helyet keresnek Kőszegen.
Az ingatlan bútorozottan eladó, és kifizetést követően birtokba vehető.

Az ingatlan ára: 29,9 M Ft
Érdeklődni a +36 30 908 2079 telefonszámon lehet.