Übersetzter Text
Suchen Sie Ruhe und Frieden in der Nähe der Natur? Die Zentrale Immobilienagentur bietet dieses wirklich besondere Wochenendhaus in der ruhigen, grünen Gegend der Gemeinde Hobbikert, im 4-dűlő in Környe, zum Verkauf an, das nach einer kleinen Renovierung eine perfekte Wahl zum Entspannen, Gärtnern oder sogar für einen Lebensstil sein kann. Das 750 m² große, sorgfältig gepflegte Grundstück und das darauf befindliche zweistöckige Gebäude sind in dieser Gegend eine echte Rarität. Das 35 m² große Haus verfügt im unteren Stockwerk über eine praktische Küche, ein Esszimmer und einen Abstellraum, während eine massive Innentreppe in das obere Stockwerk führt, wo sich ein geräumiges Zimmer und eine komfortable Garderobe befinden. Das Haus ist in einem guten baulichen Zustand, sodass es mit einer kleinen Renovierung sogar als Dauerwohnsitz geeignet sein könnte. Der Ringbrunnen auf dem Grundstück bietet auch eine nützliche Hilfe beim Gießen und bei der Gartenarbeit. Das wahre Juwel des Gartens ist die üppige, sorgfältig gepflegte Tafeltraubenlaube, die durch verschiedene Obstbäume – wie Apfel-, Birnen- und Pflaumenbäume – ergänzt wird. Darüber hinaus schmücken zahlreiche farbenfrohe, blühende Stauden und Sträucher das Gebiet, das nicht nur für Gartenliebhaber, sondern auch für diejenigen, die in Ruhe entspannen möchten, ideal ist. Der etwa 20–30 Quadratmeter große Weinkeller unter dem Haus macht das Anwesen besonders und wertvoll. Aufgrund seines hervorragenden Zustands eignet er sich ideal zur Weinlagerung, als Kühlkammer oder auch zur Einrichtung eines gemütlichen Kellerraums. Dieses Anwesen bietet nicht nur Ruhe, sondern auch Möglichkeiten: Es kann die perfekte Wahl für einen autarken Lebensstil, Familienerholung oder sogar eine langfristige Investition sein. Der Richtpreis: 12.500.000,- HUF. Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen! ZENTRALES IMMOBILIENBÜRO mit juristischem Hintergrund, Energieausweis und Empfehlung eines unabhängigen Bankverwalters HILFT IHNEN, IHR ALTES ZUHAUSE ZU VERKAUFEN / EIN NEUES ZUHAUSE ZU BEKOMMEN
Urtext
Természetközeli nyugalomra vágyik?
A Központi Ingatlanközvetítő Iroda kínálja eladásra, Környén, a Hobbikert községrész csendes, zöldövezeti részén, a 4-es dűlőben ezt az igazán különleges hétvégi házat, amely tökéletes választás lehet pihenésre, kertészkedésre, vagy akár kisebb átalakítás után életvitelszerű ottlakásra is. A 750 m²-es, gondosan karbantartott telek és az azon álló kétszintes épület igazi ritkaságnak számít ebben a térségben. A 35 m² alapterületű ház alsó szintjén egy praktikus konyha, étkező és tárolóhelyiség kapott helyet, míg az emeletre egy masszív belső lépcső vezet, ahol egy tágas szoba és egy kényelmes gardrób található. A ház szerkezetileg jó állapotban van, így egy kisebb frissítéssel akár állandó lakhatásra is alkalmassá tehető. A telken található gyűrűs kút a locsoláshoz és kerti munkákhoz is hasznos segítséget nyújt. A kert igazi ékköve a bőtermő, gondosan gondozott csemegeszőlő-lugas, amit különféle gyümölcsfák – például alma, körte és szilva – egészítenek ki. Emellett számos színes, virágzó évelő növény és bokor díszíti a területet, amely nemcsak a kertészkedést kedvelőknek, hanem a nyugodt pihenésre vágyóknak is ideális. A ház alatt található, megközelítőleg 20–30 négyzetméteres borospince különlegessé és értékessé teszi az ingatlant. Kiváló állapotának köszönhetően ideális bor tárolására, hűvös kamrának, de akár egy hangulatos pincehelyiség kialakítására is. Ez az ingatlan nemcsak nyugalmat, hanem lehetőséget is kínál: önellátó életmód kialakítására, családi kikapcsolódásra vagy akár hosszú távú befektetésre is tökéletes választás lehet.
Az irányár: 12.500.000.- Ft
Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget!
KÖZPONTI INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA
ügyvédi háttérrel, energetikai tanúsító,
független banki ügyintéző ajánlásával
SEGÍT, HOGY ELKELJEN RÉGI / MEGLEGYEN ÚJ OTTHONA
Ziegel
Ferienwohnung
n. a.
n. a.
60 quadratmeter
750 quadratmeter
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2025 Alle Rechte vorbehalten