Übersetzter Text
<p><strong>Die Immobilienagentur CasaNetWork in Jászberény bietet ein 65 m² großes Wochenendhaus mit 2 Zimmern im Ortskern von Markaz, nur 25 Meter vom Wasser entfernt, zum Verkauf an.</strong></p><p>Markaz liegt am Fuße des Mátra-Gebirges im Komitat Heves. Die Besonderheit des Ortes ist der Markazi-See, ein beliebtes Ziel für Angler und Wanderer.<br />Der von Weinbergen und Bergen umgebene Ort erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Markaz gehört zur Weinregion Mátraalja, wo Weinbau und Weinherstellung eine jahrhundertealte Tradition haben. Die Nähe von Markaz zum höchsten Gipfel des Mátra-Gebirges, dem 1014 Meter hohen Kékes, ist ein weiterer Pluspunkt: Im Winter locken Skifahren und im Sommer Wandern für alle, die aktive Erholung suchen.</p><p>Der Ort liegt ca. 90 km von Budapest entfernt. Es liegt 30 km von Budapest und 10 km von Gyöngyös entfernt und ist daher gut erreichbar. Eine ausgezeichnete Wahl für alle, die ländliche Ruhe und ein Anwesen in bergiger Umgebung suchen.</p><p>- Grundstücksfläche 498 m²<br /></sup>- Nutzfläche 65 m²<br /></sup>- Baujahr 2011, Ziegelbauweise, renoviert 2022<br />- Einzigartige Holzbalkenkonstruktion<br />- Im Erdgeschoss befinden sich Wohnzimmer, Küche mit Essbereich, Bad mit WC, Speisekammer und Treppenhaus<br />- Im Dachgeschoss befinden sich zwei geräumige Zimmer und ein kleiner Flur<br />- Eine 17 m² große überdachte Terrasse bietet viel Platz für gesellige Stunden mit Freunden<br />- Ein Kamin sorgt für wohlige Wärme<br />- Ein Elektroherd in der Küche ermöglicht die Zubereitung von Speisen<br />- Statisch einwandfrei, gute Dachkonstruktion, Ziegelbauweise Schindeln,<br />- Holztüren und -fenster,<br />- auf dem Grundstück befindet sich außerdem ein separates, 90 m² großes Häuschen (mit Terrasse), in dem auf Anfrage eine umfangreiche Angelausrüstung bereitgestellt wird,<br />- ein 40 m² großer Kellerraum ist ebenfalls vorhanden,<br />- im Garten befinden sich ein Swimmingpool, ein Grill und ein Wasserkocher,<br />- es stehen zwei Motorboote und ein Beiboot zum Angeln zur Verfügung,<br />- eine speziell angefertigte, mobile Außentoilette (mit Wasserspülung) steht den Gästen ebenfalls zur Verfügung.</p><p>Der Markazi-See ist ein wahres Angelparadies und die ideale Wahl für Angler, Surfer, Segler, Bootsfahrer und alle, die Ruhe und Erholung suchen!</p><p>Die Siedlung verfügt über eine freundliche Gemeinschaft, einen Kindergarten, eine Schule, Geschäfte und eine Arztpraxis. Ein lebenswertes, familienfreundliches Umfeld, in dem Naturnähe, die Atmosphäre der Weinregion und eine gute Infrastruktur Hand in Hand gehen.</p><p>Wenn das oben genannte <strong>Wochenendhaus in Markazi mit der Identifikationsnummer <strong>182100447</strong><strong> oder eine andere Immobilie aus unserem Angebot Ihr Interesse geweckt hat, rufen Sie uns gerne an!</p><p>/Die Informationen in der Anzeige basieren auf den vom Kunden erhaltenen Daten./</p><p>Unser Büro bietet seinen Kunden ein umfassendes Leistungsspektrum: Kreditverwaltung, Rechtsberatung, Immobilienbewertung und Erstellung von Energieausweisen.<br /></p><p><strong>CasaNetWork – Wir sind Ihr Immobilienexperte!</strong></p>
Urtext
A jászberényi CasaNetWork Ingatlaniroda megvételre kínál Markaz belterületén egy 65 m2-es, 2 szobás hétvégi házas nyaralót, a vízparttól 25 méterre.
Markaz a Mátra lábánál, Heves vármegyében található. Különlegessége a Markazi-tó, amely a horgászok és kirándulók kedvelt célpontja.
A szőlőtáblákkal, hegyekkel körülvett település egyre nagyobb népszerűségnek örvend. Markaz a Mátraaljai borvidék része, ahol a szőlőművelésnek és borkészítésnek évszázados hagyománya van. Markaz közelsége a Mátra legmagasabb pontjához, a 1014 méteres Kékeshez, további vonzerőt jelent: télen síelési, nyáron túrázási lehetőségek várják az aktív kikapcsolódás kedvelőit.
A település Budapesttől kb. 90 km-re, Egertől kb. 30 km-re, míg Gyöngyöstől 10 km-re található, így könnyen megközelíthető.
Kiváló választás azok számára, akik vidéki nyugalomra, hegyvidéki környezetben található ingatlanra vágynak.
- telek területe 498 m2
- hasznos alapterület 65 m2,
- 2011-ben, téglából épült, 2022-ben felújítás történt az ingatlanon,
- egyedi speciális fa gerendás szerkezetű,
- a földszinti részen található, nappali, konyha+étkező, fürdőszoba+WC helyiség, kamra, illetve lépcsőfeljárat,
- tetőtérben 2 tágas szoba, kis közlekedő található,
- rendelkezésre áll egy 17 m2-es, fedett terasz, mely kiváló teret biztosít a baráti összejövetelekhez,
- az otthon melegét kandalló biztosítja,
- konyhában villany tűzhely ad lehetőséget az étel elkészítésére,
- statikailag rendben, tetőszerkezete jó, fedés anyaga, téglány zsindely,
- fa nyílászárók,
- a telken található egy különálló 90 m2-es kisház is, (terasszal) amelyben igény szerinti, üzleti mennyiségű horgászfelszerelések vannak,
- 40 m2-es pince helyiség is adott,
- a kertben medence, nyársaló és bográcsoló,
- a horgászáshoz 2 darab motoros csónak, illetve etető hajó is van,
- vendégek részére külön kialakított, külső (öblítős) mobil WC is rendelkezésre áll
Markazi tó egy igazi horgász paradicsom, mely ideális választás a horgászat, szörfözés, vitorlázás, csónakázás szerelmeseinek, illetve azoknak, akik nyugalomra, csendre vágynak!
A település barátságos közösséggel, óvodával, iskolával, boltokkal és orvosi rendelővel rendelkezik. Élhető, családbarát környezet, ahol a természet közelsége, a borvidék hangulata és a jó infrastruktúra egyszerre biztosított.
Amennyiben a fenti 182100447 -es azonosító számú eladó markazi hétvégi házas nyaraló, vagy bármely kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!
/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./
Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.
CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!
Ziegel
Ferienhaus
n. a.
n. a.
65 quadratmeter
498 quadratmeter
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2026 Alle Rechte vorbehalten