Ferienhaus kaufen, Miskolc

Übersetzter Text
In einer ruhigen Straße von Miskolctapolca, auf einem 1540 m² großen, ebenen und umzäunten Gartengrundstück, steht ein gut erhaltenes, zweistöckiges Backsteinhaus (laut Grundbucheintrag „Bauernhaus“) mit 30 m² Wohnfläche zum Verkauf. Es verfügt über eine isolierte Fassade, zwei Zimmer sowie eine offene Küche. Raumaufteilung: Offene Küche, zwei Schlafzimmer, Bad mit WC, Terrasse, Keller, Gartenhaus und überdachter Parkplatz. Die Fenster sind neu und mit Moskitonetzen ausgestattet. Beheizt wird das Haus mit einem Ofen. Die Zimmer lassen sich separat öffnen, die Wände sind mit Laminatparkett verkleidet und gestrichen. Die anderen Räume sind gefliest. Die Küche ist mit hochwertigen Einbaumöbeln ausgestattet. Das geräumige Badezimmer verfügt über eine Dusche. Die Terrasse ist überdacht, darunter befindet sich ein Keller. Der Garten ist gepflegt. Wasser- und Stromanschluss sind vorhanden. TV- und Internetanschluss sind ebenfalls vorhanden. Das Haus eignet sich hervorragend als Ferienhaus oder für einen entspannten Lebensstil. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte.

Urtext
Miskolctapolca egyik csendes utcájában, egy 1540 m2- es sík zártkerti telken elhelyezkedő 30 m2 alapterületű ( gazdasági épület a tulajdoni lap szerinti megnevezése), téglaépítésű, szigetelt homlokzatú, emeletes, 2 szoba + amerikai konyhás nappali elrendezésű szép állapotú hétvégiház eladó!

Helyiséglista: amerikai konyhás nappali, 2 db szoba, fürdőszoba és wc, terasz, pince, fészer, fedett gépkocsi beálló!

Az ingatlan ablakai új műanyag szerkezetűek szúnyoghálóval ellátottak! Fűtése kályhával megoldott! A szobák külön nyílnak, laminált parkettával borítottak falaik festettek! A többi helyiség járólappal burkolt! A konyhába egyedi konyhabútor került beszerelésre! A fürdőszoba tágas, zuhanyzási lehetőséggel kialakítva! A terasz fedett, alatta pince húzódik! A kert rendezett! Közművek közül víz, áram, be van vezetve! Tv és internet szolgáltatás van!
Az ingatlan akár nyaralónak, akár életvitelszerű lakhatásra kiválóan alkalmas!

Amennyiben több információra lenne szüksége, kérem keressen bizalommal!