Ferienhaus kaufen, Nyékládháza

Übersetzter Text

Ich biete ein 2800 m² großes Grundstück mit üppiger Vegetation an, das auch im Winter über eine asphaltierte Straße erreichbar ist. Am Ende der Straße befindet sich ein Abfallplatz, weshalb die Straße instand gehalten wird. Laut Grundbucheintrag ist das Gebiet als „Weinberg, Obstgarten, Wiese“ eingetragen. Auf dem Grundstück befindet sich ein eingeschossiges Presshaus aus Ziegel-Silikat mit einer Wohnfläche von 25 m² und einem kleinen Weinkeller. Stromanschluss ist vorhanden. Ein öffentlicher Brunnen befindet sich ca. 600 Meter entfernt.

Urtext

 Nyékládházára Mályi felől érkezve a temető melletti aszfaltozott úton juthatunk a szőlőhegyre ahol is gazdag növényvilággal rendelkező 8150 m2 telket kínálok épületekkel. A tulajdoni lap szerint "szőlő, gyümölcsös, rét" művelési ágon van nyilvántartva a terület. Tégla-szilikát 2 szintes "présház" van az ingatlanon ami 25m2 alapterületű, kis borospincével is rendelkezik. A fő épület mellett jobbról és balról felújítandó fa házak találhatóak amiből garázs és tároló alakítható ki.  Villany van. 2"-os csőkúttal rendelkezik  a terület amiben sajnos víz nincs. Közkút kb 600 méterre található. A hely csodálatos, aktív kikapcsolódásra tökéletesen alkalmas. A közelben gazdálkodó borászok idény jellegű munkazaján kívül csak az erdő-mező élőlényeinek hangja töri meg a néma csendet.