Ferienhaus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Am Südufer des Plattensees, in Siófok, steht ein 37 m2 großes Ferienhaus mit 30 m2 überdachter Terrasse zum Verkauf. Das Objekt liegt im Stadtteil Szabadifürdő, 950 Meter vom Balatonufer, 600 Meter vom Bahnhof und dem ganzjährigen ABC entfernt, außerdem befindet sich in der Nähe das Galerius-Bad, das voraussichtlich in diesem Jahr wiedereröffnet wird. Das 2-Zimmer-Haus verfügt über eine große, windgeschützte, überdachte Terrasse. Ein riesiger Walnussbaum sorgt im Garten für Schatten. Es gibt einen überdachten Parkplatz für 1 Auto im Vorgarten, das Parken von noch mehr Autos ist jedoch möglich. Im Hintergarten gibt es außerdem einen Geräteschuppen aus Metall. Das Anwesen ist eine ideale Wahl für einen Familienurlaub. Die Grundstücksfläche beträgt 462 m2, davon sind bis zu 30% als freistehendes Grundstück bebaubar (138 m2), die Gebäudehöhe beträgt max. 5 Meter, somit ist eine Erweiterung des Gartenhauses oder auch der Bau eines Einfamilienhauses möglich. Für weitere Informationen rufen Sie bitte an! Referenznummer: M295246

Urtext
Balaton déli parton, Siófokon, 37 m2-es nyaraló, 30 m2-es fedett terasszal eladó. Az ingatlan Szabadifürdő városrészben helyezkedik el, Balaton-part 950 méter, vasútállomás és egész évben üzemelő ABC 600 méter távolságra elérhető, szintén a közelben található a várhatóan már idén újra nyíló Galerius fürdő. A 2 szobás épülethez nagy méretű szélvédett, fedett terasz kapcsolódik. A kertben hatalmas diófa ad árnyat. Az előkertben 1 autó számára fedett kocsibeálló áll rendelkezésre, de akár több autóval is megoldható a parkolás. A hátsó kertben egy fém szerszámtároló is helyet kapott. Az ingatlan ideális választás családi nyaralónak. A telek területe 462 m2, 30%-ig szabadon állóan (138 m2) beépíthető, építménymagasság max 5 méter, így a nyaraló bővíthető vagy akár családi ház építhető. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M295246