Ferienhaus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Am Südufer des Plattensees in Siófok stehen acht separate Apartmenthäuser zum Verkauf. Die Immobilie befindet sich in bester Lage von Siófok, nur wenige Schritte vom Balaton-Strand (dem Großen Strand) entfernt. Im geschlossenen Innenhof stehen mehrere Parkplätze zur Verfügung. Das Gästehaus mit Erdgeschoss und Dachgeschoss wurde 2020 komplett renoviert. Neben der Fassadendämmung wurden neue, wärmegedämmte Kunststofffenster und -türen eingebaut. Der Betrieb ist ganzjährig gewährleistet, die Beheizung erfolgt über einen Elektroboiler. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und Klimaanlage, vier der Erdgeschosswohnungen haben zusätzlich eine Galerie. Eine Gemeinschaftsküche steht den Erdgeschossbewohnern zur Verfügung. Für den Betrieb wurde im Erdgeschoss ein Büro mit separatem Eingang und Bad eingerichtet. Das Gebäude eignet sich auch für andere Nutzungen, beispielsweise als Gastronomiebetrieb. Die Immobilie wird komplett möbliert verkauft; die Möbel sind im Kaufpreis enthalten. Für weitere Informationen rufen Sie uns bitte an! Referenznummer: M297664

Urtext
Balaton déli parton, Siófokon, 8 egységes apartmanház eladó. Az ingatlan Siófok legfrekventáltabb részén a Balaton-parttól, a Nagystrandtól néhány lépésre helyezkedik el. A zárt udvarban a parolás több autó számára megoldott. A földszint + tetőtér kialakítású panzió 2020-ban teljes felújításon esett át, a homlokzati hőszigetelés mellett új műanyag hőszigetelő üvegezésű nyílászárók kerültek beépítésre. Az üzemeltetés 365 napon át biztosított, a fűtésről elektromos kazán gondoskodik. A szobaegységek saját vizesblokkal rendelkeznek és klimatizáltak, a földszinten 4 egységhez galéria tartozik. A szobákhoz a földszinten egy közös használatú konyha áll rendelkezésre. A működéshez egy külön bejáratú iroda létesült a földszinten vizesblokkal. Az épület egyéb funkcióra is alkalmas lehet, akár vendéglátó egység is kialakítható. Az ingatlan teljes berendezéssel eladó, a vételár tartalmazza. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M297664