Ferienhaus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Ferienhaus in Siók zu verkaufen! Ich biete Ihnen dieses helle Haus in einer ruhigen Straße im Stadtteil Balatonszabadi-Fürdőtelep an. Die Lage ist ideal für alle, die den Sommer am Plattensee verbringen, aber dennoch abseits des Stadttrubels sein möchten. Im mit Obstbäumen bepflanzten Hof befinden sich zwei Garagen. Die Wohnfläche beträgt 69 m², das Grundstück 568 m². Von der Terrasse aus gelangt man in ein geräumiges Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, von dem aus sich ein Schlafzimmer und ein Badezimmer öffnen. Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Zimmer und ein Wohnzimmer. Vom Balkon aus eröffnet sich ein herrlicher Blick auf die Lichter von Tihany und Balatonfüred. Das Haus ist mit Ziegeln gedeckt. Wasser und Strom sind angeschlossen. Parken in der Garage. Bei Fragen oder Besichtigungswünschen kontaktieren Sie uns gerne!

Urtext
Eladó nyaraló Siókon!
Balatonszabadi-fürdőtelepen csendes utcában kínálom Önnek ezt a könnyű szerkezetes ingatlant.

Kiváló lokalizáció, azoknak akik a nyarat a Balatonnál szeretnék tölteni, de a zajos és forgalmas várostól távol.
A gyümölcsfákkal beültetett udvaron két garázs is található.

69 nm hasznos alapterület, 568 nm telek terület.

Teraszról belépve tágas amerikai konyhás nappaliba érkezünk, innen nyílik egy hálószoba és fürdőszoba.

Az emeleten további két szoba és társalgó található.
Az erkélyre kilépve csodás kilátás tárul elénk, ahonnan Tihany és Balatonfüred fényeit láthatjuk.

Cserép tető. Víz, villany bekötve. Parkolás garázsban.


További kérdés, illetve megtekintési szándék esetén keressen bizalommal!