Ferienhaus kaufen, Siófok

Übersetzter Text

Helle, renovierte Wohnung mit Pool – sofort bezugsfertig, Top-Lage! Diese 56 m² große, sonnige und geschmackvoll renovierte Wohnung steht zum Verkauf und eignet sich perfekt zur Eigennutzung oder als Kapitalanlage. Die Immobilie wurde vor einigen Jahren komplett saniert und präsentiert sich daher in einem modernen technischen und ästhetischen Zustand. Die Wohnung ist geräumig, gut durchdacht und alle Räume sind hell und freundlich. Die gesamte Einrichtung besteht aus neuen, hochwertigen XXXLutz-Möbeln, sodass Sie die Wohnung sofort ohne zusätzliche Kosten beziehen können. Der Pool im gepflegten Garten ist ein echtes Highlight und steigert den Wert und Komfort der Immobilie zusätzlich. Das Gebäude ist gut isoliert und bietet daher ganzjährig ein angenehmes Wohnklima. Die Lage ist hervorragend: Nur ca. 10 Gehminuten vom Strand Ezüstpart und dem Stadtzentrum (Hauptplatz) entfernt, sind alle wichtigen Einrichtungen und Freizeitmöglichkeiten bequem erreichbar. Ideale Wahl: • als Ferienhaus • als ständiger Wohnsitz • zur Vermietung, als Kapitalanlage Verpassen Sie nicht diese großartige Gelegenheit – Immobilien mit diesen Eigenschaften, die sofort bezugsfertig sind, finden immer ein Zuhause!

Urtext

Világos, felújított apartman medencével – azonnal költözhető, kiváló elhelyezkedéssel! Eladó egy 56 m²-es, napfényes, igényesen felújított apartman, amely tökéletes választás saját célra vagy befektetésnek is. Az ingatlan néhány éve teljes körű felújításon esett át, így modern műszaki és esztétikai állapot jellemzi. A lakás tágas, jól átgondolt elrendezésű, minden helyisége világos és barátságos. A teljes berendezés új, minőségi XXXLutz bútorokból áll, így az apartman azonnal birtokba vehető, külön ráfordítás nélkül. A gondozott udvarban található medence igazi extra, amely tovább növeli az ingatlan értékét és kényelmét. Az épület jó szigeteléssel rendelkezik, így nemcsak nyáron, hanem egész évben komfortos használatot biztosít. Elhelyezkedése kiemelkedő: mindössze kb. 10 perc sétára található az Ezüstpart strandtól és a város központjától (Fő tér), így minden fontos szolgáltatás és kikapcsolódási lehetőség könnyen elérhető. Ideális választás: • nyaralónak • állandó lakhatásra • kiadásra, befektetésnek Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget – az ilyen adottságú, azonnal költözhető ingatlanok mindig gazdára találnak!