Ferienhaus kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
Zu verkaufen in Szombathely, in Parkerdő, ein 30 m² großes, leichtes Ferienhaus mit einem 600 m² großen Grundstück. Das Anwesen liegt im Kukuló-Weinberg, nur wenige Meter von der Asphaltstraße entfernt auf einer Schotterstraße in gutem Zustand in der geordneten, kultivierten Nachbarschaft. Das Haus ist in einwandfreiem Zustand, es besteht aus einer 30 qm großen Wohnküche und einem WC, es wurde 2020 gebaut, mit Betonsockel, 10 cm Isolierung, wärmeisolierten Kunststofftüren und -fenstern und einer 18 qm großen überdachten Terrasse. Das wunderschön gepflegte, angelegte Grundstück ist komplett eingezäunt, verfügt über einen Pool mit 360 cm Durchmesser mit Wasserspender und -reiniger, einen Minispielplatz mit Rutsche und Trampolin, einen 10 qm großen Werkzeugraum und verschiedene Obstbäume (Äpfel, Kirschen, Pfirsiche). Es gibt Wasser und Strom (1X32 A), das Abwasser wird in ein Klärbecken von 2 m3 eingeleitet. Im Kaufpreis sind die Einbauküchenmöbel mit Kombikühlschrank und das Gartenset für acht Personen auf der Terrasse enthalten. Es eignet sich auch für Ferien- oder Dauerwohnungen, die Beantragung einer Immobilie am Stadtrand, einer Hypothek oder einer Wohnadressenkarte ist jedoch nicht möglich. Richtpreis: 15,5 Mio. HUF.

Urtext
Eladó Szombathelyen, a Parkerdőben egy 30 nm-es, könnyűszerkezetes nyaraló 600 nm-es telekkel.
Az ingatlan a Kukulló-dűlőben található, az aszfaltos úttól csak pár métert kell jó állapotú murvás úton megtenni a rendezett, kulturált környéken. A ház kifogástalan állapotban van, egy 30 nm-es nappali-konyhából és egy WC-ből áll, 2020-ban épült, beton alappal, 10 cm-es szigeteléssel, hőszigetelt műanyag nyílászárókkal, 18 nm-es fedett terasszal.
A gyönyörűen rendbetartott, parkosított telek teljesen körbekerített, található rajta egy 360 cm átmérőjű medence vízforgatóval és tisztítóval, egy mini-játszótér csúszdával és trambulinnal, egy 10 nm-es szerszámtároló és különféle gyümölcsfák (alma, cseresznye, barack). Víz, villany (1X32 A) van, a szennyvíz egy 2 m3-es derítőbe távozik.
A vételár részét képezi a beépített konyhabútor kombi hűtővel és a teraszon lévő nyolcszemélyes kerti garnitúra.
Nyaralónak, vagy állandó lakhatásra is alkalmas, de külterületi ingatlan, jelzáloghitel és lakcímkártya nem igényelhető.
Irányár: 15,5 MFt.