Übersetzter Text
Im Feriengebiet TASS steht ein als Dauerwohnsitz geeignetes Ferienhaus (VÍZPARTI) zum Verkauf. Das 45 m² (Erdgeschoss + Dachgeschoss) große, gemauerte und isolierte Ferienhaus liegt direkt am Ufer der Donau Ráckevei-Soroksári auf einem 166 m² großen Grundstück. Die Wohnfläche im Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche (27 m²), einem Badezimmer (3 m²) und einer 15 m² großen Terrasse. Im Dachgeschoss befindet sich ein Einzelzimmer, das derzeit vom Eigentümer als Schlafzimmer genutzt wird. Strom, Wasser und Abwasser sind angeschlossen, die Heizung erfolgt über einen Ofen, eine Klimaanlage zum Kühlen und Heizen sowie eine 2-kW-Solaranlage sind ebenfalls installiert. Der zum Grundstück gehörende Pier hat einen separaten Rechtsstatus und ist daher nicht im Kaufpreis des Ferienhauses enthalten. Der Pier kann für über 4 Millionen MF erworben werden. Das Dorf bietet seinen Bewohnern ein reiches kulturelles Leben und veranstaltet das ganze Jahr über zahlreiche Gemeinschafts- und Kulturveranstaltungen. Die Einheimischen sind freundlich, sodass sich Neuankömmlinge schnell einleben können. Die Gegend ist ruhig und sicher und somit ein ideales Zuhause für alle, die einen ruhigen und friedlichen Alltag mögen. Die Lage des Anwesens bietet sowohl Entspannungs- als auch Erholungsmöglichkeiten für Naturliebhaber und Menschen mit einem aktiven Lebensstil. Tass liegt 60 Autokilometer von Budapest und 25 Minuten von Ráckeve und Dunaújváros entfernt. Népliget erreichen Sie mit dem Bus von den Haltestellen an der Straße 51, die 4 Kilometer vom Anwesen entfernt sind. Der wasserstandsregulierte, hochwasserfreie Donauarm Ráckeve (Soroksári) erreicht hier seine größte Breite und Betttiefe, weshalb es bei Anglern ein außerordentlich beliebtes Gebiet ist. Ich unterstütze alle meine geschätzten Kunden bei der kompletten Verwaltung bis zur Übergabe!
Urtext
TASS üdülőterületén állandó lakhatásra alkalmas VÍZPARTI nyaraló eladó.
A 45 nm alapterületű (földszint + tetőtér) téglaépítésű és szigetelt nyaraló közvetlenül a Ráckevei-Soroksári Duna partján található, 166 nm-es telken
A földszinten nappali+ konyha (27 nm) valamint fürdőszoba (3 nm) beosztású lakótérhez 15 nm terasz is tartozik.A tetőtérben egy egylégterű helyiség van, melyet jelenleg hálószobaként használ a tulajdonosa.
A villany, a víz és a csatorna be van kötve, a fűtés kályhával megoldott, plusz egy hűtő-fűtő klímát és egy 2 KW-os napelemet is felszereltek.
Az ingatlanhoz tartozó stég külön jogi státuszú, így nem képezi a nyaraló vételárát. A stég +4 MFt-ért megvásárolható.
A község gazdag kulturális életet kínál lakói számára, számos közösségi és kulturális eseménynek ad otthont év folyamán. A helyi lakosok barátságosak, így az ide költözők gyorsan beilleszkedhetnek. A környék csendes és biztonságos, így ideális otthont biztosíthat azok számára, akik a nyugodt és békés mindennapokat kedvelik. Az ingatlan elhelyezkedése révén egyaránt kínál pihenési és kikapcsolódási lehetőségeket a természetkedvelők, és aktív életmódot folytatók számára is.
Tass autóval 60 km van Budapesttől, 25 percre Ráckevétől és Dunaújvárostól.Busz közlekedéssel a Népligetbe lehet el jutni az 51-s úton lévő megállókból, melyek 4 kilométerre vannak az ingatlantól. A szabályozott vízszintű, árvízmentes Ráckevei(Soroksári) Duna-ág itt éri el a legnagyobb szélességét és a legnagyobb medermélységet, emiatt a horgászok körében kivételesen kedvelt területnek számít
Teljes körű ügyintézéssel segítem minden kedves ügyfelemet, egészen birtokba adásig!
Ziegel
Ferienhaus
21-50 jährig
n. a.
40 quadratmeter
166 quadratmeter
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2025 Alle Rechte vorbehalten