Ferienhaus kaufen, Tass

Übersetzter Text
20 Schritte vom Donauufer entfernt, in Tasso, in Pákásztanya, steht ein 35 m2 großes Holzhaus in einer Feriengenossenschaft zum Verkauf. Angelparadies: Tassi 5, 6 Wasser, Nagy Duna, Ráckevei - Soroksári Donauarm ist leicht erreichbar. Das Anwesen verfügt über 1 Küche, 1 Zimmer, Dachzimmer, + 1 Zimmer, wo es eine Toilette und ein Waschbecken gibt, hier könnte eine Dusche eingebaut werden. Auf Wunsch kann es auch komplett möbliert erworben werden. Es ist sofort bezugsfertig und nach der Isolierung auch als Dauerwohnsitz geeignet. Das Holzhaus ist Eigentum des Eigentümers, das Gelände gehört jedoch der Genossenschaft. Die gemeinsamen Kosten betragen 24.000 HUF pro Monat. Es kann jederzeit besichtigt werden! Sie können sich erkundigen: 06204004014

Urtext
Duna parttól 20 lépésnyire, Tasson, a Pákásztanyán, üdülőszövetkezetben eladó egy 35 m2-es faház. Horgászparadicsom: Tassi 5, 6 víz, Nagy Duna, Ráckevei - Soroksári Dunaág könnyen elérhető. Az ingatlanban 1 konyha, 1 szoba, tetőtéri helyiség , + 1 helyiség , ahol wc és kézmosó van, itt lehetne zuhanyzót beépíteni. Igény szerint teljes berendezéssel is akár megvásárolható. Azonnal költözhető, szigetelés után állandó ottlakásra is alkalmas. A faház saját tulajdonú, de a terület a szövetkezeté. A közös költség havi 24.000 Ft. Megtekinthető bármikor! Érdeklődni lehet: 06204004014