Ferienhaus kaufen, Ráckeve

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht ein in Leichtbauweise errichtetes Ferienhaus als Dauerwohnsitz in Ráckevé, 40 km von Budapest entfernt. Das 100 Meter vom Donauufer entfernt in einer kleinen Sackgasse gelegene Grundstück verfügt über einen 393 m2 großen Garten, der allseitig durch einen Zaun geschützt ist. Das Haus mit Holzdecken und einer Nutzfläche von 26 m² verfügt über eine überdachte Terrasse, eine offene Wohnküche sowie ein Bad+WC. Nach einer umfassenden Sanierung wartet das Objekt auf seinen ersten Bewohner. In der Nähe des Ferienhauses stehen Piers zum Verkauf, die zum Angeln, Schwimmen und für andere Aktivitäten genutzt werden können. Das Haus verfügt über einen Abwasser- und Stromanschluss, die Wasserleitung befindet sich am Anfang der Straße, Gas gibt es in der Gegend nicht. Die Heizung erfolgt über eine Kühl-Heiz-Klimaanlage und die Warmwasserbereitung über einen Elektroboiler. Sofort bezugsfertig, lastenfrei. Der Alarm ist mit dem Überwachungssystem verbunden. Das Ferienhaus liegt in dem Abschnitt der Ráckeve (Soroksári) Donau, der als hervorragendes Angelgewässer gilt und sich auch zum Schwimmen und für Wassersport eignet. Dort erreicht er seine größte Breite und Betttiefe und ist daher bei Anglern äußerst beliebt. Bei Bedarf stehen wir zum Kauf mit kostenloser Kreditverwaltung zur Verfügung.

Urtext
A Budapesttől 40 km-re található Ráckevén állandó lakhatásra alkalmas, könnyűszerkezetes technológiával épült nyaraló eladó.
A Duna-parttól 100 méterre található, kis zsákutcában található ingatlanhoz 393 m2-es, minden oldalról kerítéssel védett udvar tartozik.
A fafödémes, 26 nm-es hasznos alapterületű házban egy fedett terasz, egylégterű nappali-konyha, fürdőszoba+WC került kialakításra. Teljeskörű felújítás után 1. lakóját várja az ingatlan.
A nyaraló közelében eladó stégek találhatók, melyek horgászásra, fürdésre egyéb tevékenységre használhatók.
A közművek közül a csatorna, és az áram van benn a házban, vezetékes víz az utca elején található, gáz nincs a környéken.
A fűtés hűtő-fűtő klímával megoldott, a meleg vizet villanybojler szolgáltatja. Azonnal költözhető, tehermentes.
A riasztó bekötve a felügyelethez.
A nyaraló a kiváló horgászvíznek számító, fürdésre és vízi sportokra is alkalmas Ráckevei (Soroksári) Duna azon részén fekszik ahol az a legnagyobb szélességét és a legnagyobb medermélységet eléri, így a horgászok között kivételesen keresett területnek számít..Igény esetén a vásárláshoz díjmentes hitel-ügyintézéssel állunk rendelkezésére.