Ferienhaus kaufen, Kaposvár

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht ein 30 m2 großes Wochenendhaus mit Weinkeller im Stadtteil Szentjakab von Kaposvár, in der Nähe der Klosterruinen, in einer besonders ruhigen Umgebung. Auf der unteren Ebene des Gebäudes gibt es 1 Zimmer, eine kleinere Wohnküche, die Beheizung erfolgt über einen Sparofen, und von dieser Ebene aus haben wir auch Zugang zum Weinkeller mit Ziegelgewölbe. Im Obergeschoss des Gebäudes befindet sich ein weiterer Raum, der separat und vom Innenhof aus zugänglich ist. Er wird mit einem Ofen beheizt und verfügt über eine überdachte Terrasse mit Blick auf den Innenhof. Im Hof befinden sich Lagerräume und es wurden zahlreiche Obstbäume und Weinreben angepflanzt. Das Gebäude verfügt über Elektrizität und im Hof gibt es Leitungswasser, das jedoch im Haus nicht installiert ist. Grundstück: 1.674 m2 (885) Wenn das Objekt Ihr Interesse geweckt hat, schauen Sie sich bitte das Angebot Nr. 885 an! Unsere Büroadresse: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Urtext
Kaposváron Szentjakab városrészben a Monostor romok közelében, kifejezetten csendes környezetben lévő 30 m2-es hétvégi ház borospincével eladó. Az épület alsó szintjén 1 szoba, kisebb konyha-étkező helyiségek vannak, a fűtése sparhelttel megoldott, valamint ebből a szintből jutunk le a téglaboltozatos borospincébe is. Az épületben különálló, udvar felől megközelíthető felső szintjén további 1 szoba került kialakításra, amelynek a fűtése kályhával megoldott, továbbá udvar felé néző fedett terasz van. Az udvaron tároló helyiségek vannak, számos gyümölcsfa és szőlő lett telepítve. Az épületben villany van, vezetékes víz az udvaron található, de a házba nem lett bevezetve. Telek: 1.674 m2 (885) Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 885. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.