Ferienhaus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Am Südufer des Plattensees, in Siófok, steht ein 48 m2 großes winterfestes Ferienhaus mit 13 m2 Terrasse und 17 m2 privatem Wellnessbereich zum Verkauf. Das Anwesen wurde in einer grünen Umgebung, 1600 Meter vom Ufer des Plattensees und dem Galérius-Bad – dessen Wiedereröffnung für dieses Jahr geplant ist – im Stadtteil Szabadifürdő errichtet. Das im Jahr 2022 komplett renovierte Ferienhaus befindet sich auf einem 326 m2 großen Grundstück und besteht aus einer Wohnküche, einem Esszimmer, einem größeren und einem kleineren Schlafzimmer sowie einer Dusche und einem WC. Eine große, schattige Terrasse bietet Aussicht auf den Vorgarten, wo es Platz zum Parken mehrerer Autos gibt. Der hintere Gartenbereich wurde durch eine überdachte-offene Wellnessterrasse mit Whirlpool und Infrarotsauna ersetzt. Das Objekt eignet sich hervorragend zur Ferienvermietung, nicht nur während der Sommersaison. Ein isoliertes Gartenhaus kann sogar als dauerhafter Wohnsitz geeignet sein. Für eine angenehme Temperatur sorgen eine Kühl-Heiz-Klimaanlage und ein elektrisches Heizpaneel, zudem ist das Gebäude alarm- und kameraüberwacht. Autobahnanschluss M7 in 3000 Metern Entfernung, keine 5 Minuten Fahrtzeit. Bahnhof und Bushaltestelle liegen 1300 Meter entfernt. Für weitere Informationen rufen Sie bitte an! Referenznummer: M296606

Urtext
Balaton déli parton, Siófokon, 48 m2-es téliesített nyaraló + 13 m2-es terasszal és 17 m2-es saját wellness-szel eladó. Az ingatlan zöld környezetben a Balaton-parttól valamint a - tervezetten már idén újranyíló - Galérius fürdőtől 1600 méterre épült, Szabadifürdő városrészben. A 2022-ben teljes körűen felújított üdülő 326 m2-es telken helyezkedik el, nappali - konyha, étkező, egy nagyobb és egy kisebb háló, valamint zuhanyzó-WC helyiségekből áll. Árnyas nagy terasz néz az előkertre, ahol több autó parkolására is lehetőség van. A hátsó kertrészben kapott helyett a fedett -nyitott wellness terasz, jakuzzival és infraszaunával. Az ingatlan kiválóan alkalmas nyaralásra, kiadásra, nem csak a nyári szezonban. A hőszigetelt nyaraló akár állandó lakhatásra is megfelelő lehet. A kellemes hőmérsékletéről hűtő-fűtő klíma és elektromos fűtőpanel gondoskodik, az épület riasztóval és kamerával védett. M7 autópálya csatlakozás 3000 méterre, kevesebb mint 5 perc alatt elérhető. Vasútállomás, buszmegálló 1300 méterre található. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M296606