Ferienhaus kaufen, Velence

Übersetzter Text
Ich möchte Ihnen diese außergewöhnliche Immobilie vorstellen, die nicht nur ein Zuhause, sondern auch die Verkörperung eines Lebensstils ist. Das Anwesen befindet sich im Herzen des malerischen Komitates Fejér in Velence auf dem Bence-Berg, wo Naturnähe und moderner Lebensstil harmonisch aufeinandertreffen. Das dreistöckige Haus hat eine Wohnfläche von 116 Quadratmetern und ist für zwei Generationen geeignet. Seine Lage ermöglicht es Ihnen, den Alltag in einer grünen Umgebung zu genießen. Das Anwesen befindet sich auf einem 1100 m2 großen Grundstück mit einem gepflegten Garten, der einen idealen Ort für gesellige Zusammenkünfte oder Familienmomente bietet. Im KELLERGESCHOSS befinden sich ein Wohnzimmer, eine Wohnküche, ein Bad/WC, ein Hauswirtschaftsraum und eine riesige, teilweise überdachte Terrasse, die vom Wohnzimmer aus zugänglich ist. IM ERDGESCHOSS können wir vom Vorgarten aus die Wohnküche betreten, die mit der Treppe verbunden ist, die zum Dachboden führt, sowie das Bad/WC und ein großes Wohnzimmer mit Balkon. Im DACHGESCHOSS gibt es 3 Schlafzimmer und ein Bad/WC, das vom Flur aus zugänglich ist. In diesem Haus findet jeder sein eigenes Plätzchen, und die drei Badezimmer sorgen dafür, dass niemand in der morgendlichen Hektik warten muss. Von der Terrasse und dem Balkon aus bietet sich ein atemberaubender Blick auf den See, der jeden Morgen einen wunderbaren Start in einen neuen Tag verspricht. Der Zustand des Hauses ist durchschnittlich, sodass Sie es nach Ihrem eigenen Geschmack gestalten können. Der Gaskonvektor und der Mischbrennstoffofen sorgen auch in den kalten Wintermonaten für angenehme Temperaturen. Die Gegend ist trendig, und die Nähe zum Velence-See bietet Möglichkeiten für Wassersportler und Naturliebhaber, während die Cafés und Restaurants der Stadt den jugendlichen Lebensstil widerspiegeln. Auch verkehrstechnisch ist die Immobilie günstig gelegen, da die Stadt über die M7 gut mit dem Auto erreichbar ist, sodass Sie die umliegenden Siedlungen und Budapest bequem erreichen können. Die sichere Lage garantiert, dass Sie hier ein echtes Zuhause finden. Wenn Sie an dieser besonderen Immobilie interessiert sind, zögern Sie bitte nicht, mich bei Fragen zu kontaktieren. Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihnen alle Informationen zu geben und Sie bei Ihrem nächsten Schritt zu unterstützen. Der Immobilienmarkt verändert sich ständig, daher lohnt es sich, möglichst schnell zu handeln, um diese großartige Gelegenheit nicht zu verpassen!

Urtext
Figyelmébe ajánlom ezt a kivételes ingatlant, amely nemcsak egy otthon, hanem egy életstílus megtestesítője is.

Az ingatlan a festői Fejér vármegye szívében, Velencén található, a Bence-hegyen, ahol a természet közelsége és a modern életforma harmonikusan találkozik. A három szintes ház 116 négyzetméter alapterületű, két generációnak is alkalmas. Elhelyezkedése lehetővé teszi, hogy zöld környezetben élvezze a mindennapokat. Az ingatlan 1100 m2-es telken helyezkedik el, amely rendezett kerttel büszkélkedik, ideális helyszínt biztosítva a baráti összejövetelekhez vagy a családi pillanatokhoz.
SZUTERÉN szinten kertből megközelíthető, nappali, konyha-étkező, fürdő-WC, háztartási helység és egy bomba jó részben fedett terasz nyílik a nappaliból.
FÖLDSZINT az előkertből nyithatunk be a konyha-étkezőbe, ide kapcsolódik a tetőtérbe vezető lépcsőház, a fürdő-WC, egy nagy erkélyes nappali.
TETŐTÉRben a közlekedőből nyílik 3 háló és egy fürdőszoba-WC.
Ebben a házban mindenki megtalálja a saját kis zugát, míg a három fürdőszoba gondoskodik arról, hogy a reggeli rohanásban senkinek ne kelljen várakoznia. A teraszról és erkélyről pedig lenyűgöző tóra néző kilátás nyílik, amely minden reggel egy újabb csodás nap kezdetét ígéri.
A ház állapota átlagos, így lehetőséget ad arra, hogy saját ízlésére formálja, miközben a gázkonvektoros és vegyes tüzelésű kályha biztosítja a kellemes hőmérsékletet a hideg téli hónapokban is.

A környék felkapott, így a Velencei-tó közelsége lehetőséget biztosít a vízi sportok és a természetjárás szerelmeseinek, míg a városban található kávézók és éttermek a fiatalos életérzést tükrözik.
Közlekedési szempontból is kedvező helyzetben van az ingatlan, hiszen a város jól megközelíthető M7 autóval, így könnyen elérheti a környező településeket és Budapestet is. A biztonságos környék pedig garantálja, hogy itt valóban otthonra találhat.
Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a különleges ingatlan, kérem, ne habozzon megkeresni kérdéseivel. Bizalommal állok rendelkezésére, hogy minden információt megosszak Önnel, és segítséget nyújtsak a következő lépés megtételében. Az ingatlan piaca folyamatosan változik, így érdemes minél előbb lépni, hogy ne maradjon le erről a remek lehetőségről!