Ferienhaus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
In Siófok-Sóstó steht ein freistehendes, renoviertes und sofort bezugsfertiges Flachdachhaus mit Keller zum Verkauf. In einer ruhigen Straße, etwa 10 Gehminuten vom Strand entfernt (500 m). Das Haus ist mit einer Überwachungskamera ausgestattet. Die Fenster und Türen sind aus Kunststoff, das Haus ist mit isoliertem Edelputz gestrichen. Wenn Sie das Haus verlassen, betreten Sie eine überdachte Terrasse. Das Haus verfügt über 1 Wohnzimmer mit Küche und 2 Halbzimmer, ein Duschbad und eine separate Toilette. Der Innenbereich ist ebenfalls renoviert. Internet, TV-Abonnement angeschlossen. Heizung und Kühlung mit Klimaanlage und Infrarotpaneelen in den Zimmern. Der Hof hat eine grasbewachsene breite Straßenfront, sodass sogar mehrere Autos in den Hof passen. Wir nutzen den Keller als Lagerraum oder als Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. Das Ferienhaus kann auch komplett möbliert verkauft werden, wenn es dem Geschmack des Käufers entspricht. Auf Anfrage sende ich Fotos per E-Mail.

Urtext
Siófok-Sóstón önálló lapos tetős saját részünkre felújított azonnal használható pincés nyaraló eladó.
Csendes utcában kb 10 perc kényelmes séta a strand (500 m). A nyaraló biztonsági kamerával ellátott.
Nyílászárók műanyagok a ház szigetelt nemes vakolattal színezve.
A házból kilépve fedett teraszra lépünk.
A ház 1 nappali konyhával, és 2 félszoba, tusoló és külön wc-vel ellátott. Belső tér is felújított.
Internet, tv előfizetés bekötve.
Fűtése-hűtése klímával és infrapanelek a szobákban.
Udvar füvesített széles utcafront akár több autó is elfér az udvarban. Pincét tárolásra illetve mosókonyhának használjuk ahol mosó és szárítógép is van. A nyaraló akár teljes berendezéssel is eladó ha megfelel a vevő ízlésének. Fotókat emailban kérésre küldök.