Ferienhaus kaufen, Miskolc

Übersetzter Text

Wenn Sie nach einem Ort suchen, an dem Ruhe, Natur und eine gute Erreichbarkeit zusammentreffen, dann wartet dieses Ferienhaus in Pingyon auf Sie! Das 1043 m² große, ebene Eckgrundstück mit hervorragender Ausstattung liegt an einer asphaltierten Straße, was in der Gegend eine Seltenheit ist – die Zufahrt ist daher zu jeder Jahreszeit bequem und mit dem Auto gut erreichbar. Das Eckgrundstück bietet die Möglichkeit, aus mehreren Richtungen zu gelangen, einen praktischeren Garten anzulegen und der neue Eigentümer kann sogar über eine Erweiterung nachdenken. Auf dem Grundstück befindet sich ein 24 m² großes, solides, stabiles Haus aus Querbausteinen, das mit rissfreien Wänden, einem soliden Betonboden und einer angenehmen kleinen Terrasse aufwartet. Das Gebäude verfügt über ein helles, gemütliches Zimmer, ein Esszimmer und einen als Küche nutzbaren Teil, sodass es sofort bewohnbar ist oder je nach Bedarf weiter angepasst werden kann. Die Beheizung erfolgt derzeit mit einem traditionellen Ofen, der die Grundfläche des Hauses problemlos beheizt, sodass das Anwesen auch in kühleren Jahreszeiten komfortabel genutzt werden kann. Das Dachgeschoss ist über eine Innentreppe erreichbar und kann vollständig ausgebaut werden – der Raum unter dem Dach bietet die perfekte Grundlage für ein zusätzliches Zimmer oder einen Gästebereich. Auch der Keller ist nicht vergessen: Zum Haus gehört ein trockener, 12 m² großer Keller, der vom Wohnbereich aus zugänglich ist und daher auch als Weinkeller oder praktischer Lagerraum genutzt werden kann. Das Anwesen ist mit allen Versorgungseinrichtungen ausgestattet: Es gibt Strom, die Wasserversorgung erfolgt über einen gebohrten Brunnen – der Brunnen wurde vor Jahren fertiggestellt, aber noch nicht in Betrieb genommen, sodass seine Erschließung auf den neuen Eigentümer wartet. Der Garten ist der Traum eines jeden Naturliebhabers: Er ist sorgfältig gepflegt und voller ausgewachsener Obstbäume – Apfel, Birne, Pflaume, Sauerkirsche, Walnuss – und es gibt auch eine Weinlaube. Unter den schattenspendenden Bäumen lässt sich die Sommerhitze wunderbar entspannen, und die Ernte beschenkt Sie jedes Jahr mit den Aromen der Natur. Dieses Anwesen ist die ideale Wahl für alle, die ein leicht erreichbares, ruhiges und grünes Ferienhaus suchen, sei es zum Entspannen, Gärtnern oder für einen längeren Aufenthalt. Es ist besonders für Paare, die Ruhe und Erholung suchen, sowie Naturliebhaber zu empfehlen, eignet sich aber auch perfekt als kleine Investition, da die Erweiterungsmöglichkeiten und die Panoramalage einen gewissen Wert darstellen. Dies ist nicht nur ein Haus – es ist eine Chance für einen neuen Lebensstil. Verpassen Sie es nicht – rufen Sie an und besichtigen Sie es persönlich, solange Sie noch können!

Urtext

Ha egy olyan helyet keres, ahol a nyugalom, a természet és a jó megközelíthetőség találkozik, akkor ez a pingyoni nyaraló Önre vár!

A 1043 m²-es, sík fekvésű, kiváló adottságú saroktelek aszfaltozott utcában helyezkedik el, ami ritkaságszámba megy a környéken – a megközelítés így minden évszakban kényelmes, autóval gond nélkül elérhető. A saroktelek lehetőséget ad több irányból való bejárásra, praktikusabb kertkialakításra, sőt, akár bővítésben is gondolkodhat az új tulajdonos.

 

A telken egy 24 m²-es, keresztúti blokkból épült, masszív, stabil szerkezetű ház áll, amely repedésmentes falakkal, masszív betonfödémmel és kellemes kis terasszal büszkélkedhet. Az épületben egy világos, hangulatos szoba, egy étkezőként és konyhaként használható rész is helyet kapott, így akár azonnal lakható, de igény szerint tovább alakítható is. A fűtés jelenleg hagyományos kályhával történik, ami a ház alapterületét könnyedén befűti, így akár hűvösebb időszakokban is kényelmesen használható az ingatlan. A padlástér belső lépcsőn közelíthető meg, és teljes egészében beépíthető – a tető alatti tér tökéletes alap egy újabb szobának vagy vendégtérnek. Az alagsor sem maradt ki: egy száraz, 12 m²-es pince is tartozik a házhoz, amely a lakótérből nyílik, így borospinceként vagy praktikus tárolóként is használható.

 

Az ingatlan közműellátása biztosított: villany van, a vízellátás fúrt kúton keresztül lehetséges – a kút évekkel ezelőtt készült el, de használatba még nem lett állítva, így ennek kialakítása az új tulajdonosra vár.

 

A kert minden természetkedvelő álma: gondosan karbantartott, tele érett gyümölcsfákkal – alma, körte, szilva, meggy, dió – valamint szőlőlugas is található rajta. Az árnyas fák alatt igazi pihenés a nyári forróság, a termés pedig minden évben megajándékozza Önt a természet ízeivel.

 

Ez az ingatlan ideális választás azoknak, akik egy jól megközelíthető, csendes, zöldövezeti nyaralóra vágynak, legyen szó kikapcsolódásról, kertészkedésről vagy akár hosszabb távú ott-tartózkodásról. Különösen ajánlott nyugalmat kereső pároknak, természetbarátoknak, de akár kisebb befektetésként is tökéletes, hiszen a bővítési lehetőség és a panorámás fekvés biztos értéket képvisel.

Ez nem csak egy ház – ez egy lehetőség egy új életstílusra. Ne maradjon le róla – hívjon, és nézze meg személyesen, amíg még lehet!