Ferienhaus kaufen, Tata

Übersetzter Text
In der Weinbergsregion Tata XI. steht ein kleines Ferienhaus mit Weinkeller zum Verkauf. (Die Region wird zwar im Volksmund als Weinberg Tata XI. bezeichnet, gehört aber administrativ bereits zu Szomód.) Das Haus verfügt im Erdgeschoss über einen Weinkeller und einen Pressraum, im Obergeschoss über ein Zimmer und eine geschlossene, umlaufende Eingangshalle mit Fenstern über dem Pressraum. Der Raum kann mit einem gusseisernen Ofen beheizt werden, da das Anwesen über einen Kamin verfügt. Stromanschluss und -netz wurden beim Hausbau installiert. Weitere Anschlüsse gibt es nicht, jedoch einen Bohrbrunnen, aus dem Bewässerungswasser gewonnen werden kann. Zusätzliches Wasser kann mit einer Tauch- oder Schlammpumpe aus dem nahegelegenen Bach geholt werden. Wasser- und Abwasserleitungen sowie eine Kläranlage sind im Haus noch nicht installiert. Das Anwesen ist renovierungsbedürftig, aber baulich stabil und aus Ziegeln errichtet. Das Grundstück hat eine für Újhegy typische längliche Form. Das Haus befindet sich am Anfang des Grundstücks, hinter einem kleinen Hof. Neben dem Hauptgebäude befinden sich kleinere Wirtschaftsgebäude, die zwar separate Registrierungsnummern haben, aber dennoch zu diesem Grundstück gehören. Bei Interesse rufen Sie bitte an, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.

Urtext
Tata XI. dűlőben borospincével rendelkező kis nyaralóház eladó.

(A köznyelv ezt a területet Tata XI. dűlőként tartja számon, de közigazgatásilag ez már Szomódhoz tartozik.)

A házban alul borospince és prés-helyiség, az emeleten pedig 1 szoba illetve a prés-helyiség felett kialakított zárt, körben ablakokkal határolt előtér található.

A szobában vaskályhás fűtés lehetséges, mivel kéménnyel rendelkezik az ingatlan.

A villany közmű és a villanyhálózat a ház építésekor került bevezetésre.

Egyéb közmű nincs, de van fúrt kút, ahonnan öntözővíz, valamint a közeli patakból búvár- vagy zagy szivattyúval további vízvételi lehetősége adott.
A házon belül víz és lefolyó, illetve ülepítőrendszer nincs még kiépítve.
Az ingatlan felújítandó állapotú, de szerkezetileg stabil, tégla építésű.

A telek az újhegyi telkekre jellemzően hosszúkás alakú. A ház a telek elején, egy kis udvar után helyezkedik el. Az épület mellett kisebb gazdasági épületek vannak, és bár ezek külön hrsz. számon állnak, ehhez a tulajdonhoz tartoznak.

Ha felkeltette az érdeklődését hívjon és egyeztessünk időpontot a megtekintésre.