Gewerbeimmobilie mieten, Budapest XIII. Bezirk

Übersetzter Text
BÜRO/LAGER IM 13. BEZIRK ZU VERMIETEN.</p> In Újlipótváros, in einem Innenhof mit 24-Stunden-Rezeption, Büro-/Lagerfläche mit eigenem Gemeinschaftsbereich zu vermieten ab 1. Juli 2026. Aufteilbar in min. 100-500-700-900 m², max. 2100 m².</p> Mietdauer: 3 Jahre.</p> Parkgebühr: 60 €/Monat + MwSt./Fahrzeug.</p> Betriebskosten: 2,5 €/m²/Monat + MwSt.</p> Miete: Lager 7 €/m²/Monat + MwSt. Büro 10 €/m²/Monat + MwSt.</p> <p>Die Daten dienen nur zur Information.</p> <p>Englisch:</p> <p>BÜRO/LAGER ZUR MIETE IM 13. BEZIRK.</p> <p>Zur Miete steht eine Büro-/Lagerfläche mit eigenen Sanitäranlagen in Újlipótváros, in einem Innenhof mit 24-Stunden-Concierge-Service, ab dem 1. Juli 2026 zur Verfügung. Die Fläche kann in Einheiten von min. 100-500-700-900 m², max. 2.100 m², unterteilt werden.</p> <p>Mietdauer: 3 Jahre.</p> <p>Parkgebühr: 60 €/Monat + MwSt./Fahrzeug.</p> <p>Betriebskosten: 2,5 €/m²/Monat + MwSt.</p> <p>Miete: Lagergebühr 7 €/m²/Monat + MwSt. Büro 10 €/m²/Monat + MwSt.</p> <p>Die bereitgestellten Informationen dienen nur zu Informationszwecken.</p> <p> ;</p>

Urtext

IRODA/RAKTÁR KIADÓ A XIII. KERÜLETBEN.

Újlipótvárosban, udvarban, 24 órás portaszolgálattal 2026 július 1-től kiadó iroda/raktár terület saját szociális blokkal. Tagolható min. 100-500-700-900,  max. 2100 nm.

Bérleti idő: 3 év.

Parkolási díj: 60 €/hó + Áfa/gépjármű.

Üzemeltetési díj: 2,5 €/nm/hó + Áfa.

Bérleti díj: raktár 7 €/nm/hó + Áfa; iroda 10 €/nm/hó + Áfa.

Az adatok tájékoztató jellegűek.

English:

OFFICE/WAREHOUSE FOR RENT IN THE 13TH DISTRICT.

For rent an office/warehouse space with its own restroom facilities In Újlipótváros, in a courtyard with 24-hour concierge service, available for rent starting July 1, 2026. Can be divided into units of min. 100-500-700-900, max. 2,100 sqm.

Lease term: 3 years.

Parking fee: €60/month + VAT/vehicle.

Operating fee: €2.5/sq m/month + VAT.

Rent:al fee warehouse €7/sq m/month + VAT; office €10/sq m/month + VAT.

The information provided is for informational purposes only.