Übersetzter Text
In Ózd, in ruhiger Lage an einer guten Straße, biete ich ein an ein Wald angrenzendes Baugrundstück mit einer Wohnfläche von 720 m² zum Verkauf an. Das Grundstück ist lastenfrei, und an der Grundstücksgrenze (30 %) kann ein öffentlicher Versorgungskanal angelegt werden. Es eignet sich für Wohnzwecke oder als Ferienhaus (unter Berücksichtigung der HÉSZ). Es ist als ländliches Wohngebiet (Lf) klassifiziert. Der Bezug ist ab ca. 1. Dezember 2025 möglich. Ernsthaften Interessenten sende ich gerne ein Video, auch in einer Fremdsprache. Wir übernehmen die komplette Abwicklung Ihres Immobilienkaufs und -verkaufs, inklusive einer Vorzugsfinanzierung – Immobilie und Finanzierung aus einer Hand. Maklerprovision zum halben Preis, keine Mehrwertsteuer! Wenn Sie Ihre Immobilie verkaufen möchten, um eine neue zu erwerben, unterstütze ich Sie gerne. Bitte teilen Sie mir Ihren Besichtigungstermin mindestens einen Tag im Voraus telefonisch mit. Ich stehe auch ausländischen Käufern zur Verfügung. Wir haben langjährige Erfahrung in der Betreuung von Kunden außerhalb der EU. Wenn Sie ausländischer Staatsbürger sind, kontaktieren Sie mich bitte per E-Mail. Bitte überprüfen Sie auch mein aktuelles Abonnement. Ich nutze derzeit ein Monatsabo und habe zuvor die E-Mail-Adresse zoltan.zanki@otpip.hu verwendet. Mit freundlichen Grüßen, Zoltán Zánki
Urtext
Utca házszámos, cégnek is.
Ózdon, csendes környéken, jó utcában, eladásra kínálok egy erdőkapcsolatos építési telket 720 nm alapterülettel.
Az ingatlan tehermentes, összközműves-csatorna a telekhatáron-30 % -ban beépíthető.
Lakhatási vagy hétvégi célra egyaránt beépíthető, a HÉSZ figyelembevétele mellett. Besorolása falusias lakóövezet Lf.
Kb. 2025 12. 01-től lehet birtokba venni.
Komoly érdeklődőknek videót is tudok küldeni, akár idegen nyelven is.
Ingatlanja adás-vételéhez teljes körű ügyintézést biztosítunk, ideértve a kedvezményes hitellehetőséget is, ingatlan és hitel egy kézben.
Ingatlanközvetítés féláron, itt nincs áfa!
Amennyiben a vásárláshoz el akarja adni saját ingatlanját, szívesen segítek.
Megtekintési igényét kérem előre jelezze telefonon, min. 1 nappal korábban.
Idegen anyanyelvű vevők részére is állok rendelkezésre.
EU-n kívüli vásárlók ügyintézésre bejáratott gyakorlattal rendelkezünk.
If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.
Baugrundstück
in der Straße
innerhalb des Grundstückes
Kerngebiet
n. a.
720 quadratmeter
innerhalb des Grundstückes
innerhalb des Grundstückes
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2025 Alle Rechte vorbehalten