Grundstücksfläche kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
Nur 20 km von der österreichischen Grenze, 300 m von den Angelteichen von Szombathely und 600–700 m von der Stadt entfernt, steht ein umzäunter Obstgarten mit gut erreichbarer Straße, einem 35 m² großen, bewohnbaren Zimmer, zwei abschließbaren 6-Meter-Containerhallen und einer überdachten Garage zum Verkauf! Die Stromversorgung erfolgt über Solaranlagen. Ein Bohrbrunnen befindet sich in der Nähe des Grundstücks und muss gereinigt werden. Der Obstgarten beherbergt Pflaumen-, Sauerkirsch- und Kirschbäume, die dank kontinuierlicher, guter Pflege derzeit prächtig gedeihen. Jährlich können 18–20 dt Obst geerntet werden, was den Zeit-, Arbeits- und sonstigen Aufwand mehr als deckt! Derzeit wird der Obstgarten von einem Mann in seinen 70ern bewirtschaftet, der im Sommer täglich 2 Stunden für die Pflege der fast 150 Obstbäume aufwendet. Im Preis inbegriffen sind alle Geräte und Maschinen, die für die effektive Pflege des gesamten Geländes erforderlich sind. Wir bitten um Verständnis, dass wir nur selten auf dieses Angebot aufmerksam werden. Wir warten ausschließlich auf ernsthafte Interessenten mit entsprechendem Kaufpreisangebot, da wir den aktuellen Wert und den Investitionswert der Obstplantage kennen und sie daher nicht einfach so verkaufen möchten! Der Eigentümer ist ursprünglich im Außenhandel tätig. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Mit freundlichen Grüßen, Ihr Inserent.

Urtext
Osztrák határtól 20. km.-re a Szombathelyi horgásztavaktól 300.- méterre, a várostól 6-700. m.-re jól megközelíthető úton bekerített gyümölcsös, egy lakható 35.nm.-es helyiséggel és két zárható 6. méteres konténer raktárral és egy fedett garázzsal kerül értékesítésre! Az áram napelemekkel megoldott! Fúrt Kút a terület mellett, mely tisztitandó!
A gyümölcsösben Szilva, meggy, és cseresznyefák találhatóak, melyek erejük tejében vannak jelenleg a folyamatos jó művelésnek köszönhetően! Évenként 18-20q. termés szüretelhető, mely busásan kifizeti a ráfordított időt, munkát és egyéb szereket! Jelenleg egy közel 70. éveiben lévő idős bácsi műveli, aki nyáron napi 2 óra ráfordítással tartja rendbe az összes, közel 150. db. gyümölcsfát! Az árban benne foglaltatik az összes szerszám és gép, amivel hatékonyan tartható rendben a teljes terület! Szerencsehajhászok kérem kíméljenek! Csak komoly érdeklődők megkeresését várjuk akik rendelkeznek a vételárral , ugyanis tisztában vagyunk a gyümölcsös jelenlegi és befektetési értékével ezért nem vagyunk hajlandók elkótyavetyélni! A tulajdonos eredeti szakmája külkereskedő ! Köszönöm a megértést ez ügyben! Mint mindig úgy most is a legnagyobb tisztelettel a hirdető.