Haus kaufen, Ács

Übersetzter Text
Ács, eine ruhige Straße. Wir umfahren alte Häuser und Baustellen und bleiben plötzlich stehen. Ein elektrisches, ferngesteuertes Tor. Ein Knopfdruck genügt, und es öffnet sich. Auf dem Schotterweg, zwischen Bäumen und Blumen, erreichen wir ein Leichtbauhaus mit spezieller deutscher Dämmung. Wir können den Blick nicht abwenden, als sich hinter der umzäunten Terrasse das Anwesen mit seinen Kunststofffenstern und -türen vor uns auftut. Unser Blick schweift nach links, und wir sehen, dass sich hinter dem hohen Zaun der breiten Straßenfront, im Innenhof, eine überdachte Bar mit Grill und Tischen befindet. Die Holzkonstruktion ist, wie das Haus selbst, mit Blech verkleidet. Auf dem über 3.000 Quadratmeter großen Grundstück, hinter der grünen, von großen Bäumen beschatteten Fläche, läuft fröhliches Geflügel in einem separaten, mit Drahtgitter umzäunten Bereich herum, an dessen Rand sich ein schöner Hühnerstall befindet. Von der Seite betreten wir ein kleines Studio-Apartment, dessen Flur gleichzeitig als Küche und Kochnische dient. Von hier aus gelangt man in den Wohn-/Essbereich. Die Dusche befindet sich in der Ecke, die Toilette in einem separaten Raum. Die Garage liegt seitlich am Haus, ist 70 Quadratmeter groß und bietet bequem Platz für zwei Autos. Vom überdachten, umzäunten Patio gelangt man ins Haupthaus. Vom Flur aus erreicht man das große Badezimmer, die Toilette befindet sich in einem separaten Raum. Weiter geht es in ein geräumiges Wohnzimmer. Von hier aus gelangt man in einen großen Raum, ein kleineres Zimmer und die Wohnküche. Das gesamte Haus strahlt eine positive, freundliche Atmosphäre aus, dank der vielen Fenster, die für viel Licht sorgen. Im Garten führen elegante, gemusterte Pflastersteine zwischen Haus und Terrasse sowie zwischen Grillplatz und Haus. Beheizt wird das Haus mit einer Gastherme, die Klimaanlage verfügt über eine Heiz- und Kühlfunktion. Es gibt außerdem einen H-Tarif. Die Garage ist mit Infrarot-Heizpaneelen ausgestattet. Nur für Barzahler. Otthon Centrum steht seinen Kunden mit einer Rechtsberatung und unabhängiger Finanzierungsberatung zur Seite. Wenn Sie Interesse an der Immobilie haben, kontaktieren Sie uns bitte vertrauensvoll.

Urtext
Ács, csendes utca. Régi házakat és elkezdett építkezést elkerülve egyszercsak megállunk. Elektromos, távirányítós kapu. Egy gombnyomás, és nyílik.
A murvás úton, fák és virágok között egy könnyűszerkezetes, speciális, német szigetelőannyaggal bevont házhoz érünk. Pillantásunkat sem tudjuk levenni róla, ahogy az elkerített terasz mögött ez a műanyag nyílászárókkal ellátott ingatlan elénk tárul. Amennyiben mégis elkalandozik a szemünk balra, láthatjuk, hogy a széles utcafront magas kerítésén belül, az udvarban egy bárpult grillezővel, asztalokkal, fedetten tárul elénk.
A fa szerkezet héjazata ugyanúgy cserepes lemez, mint a házé.
A több, mint 3000 négyzetméteres telken, a hatalmas fáktól árnyékolt zöld felület mögött vidám baromfiak szaladgálnak, külön dróthálóval elrekesztett területen, melynek szélén egy szintén szép tyúkól található.

Oldalról bejutva egy kis garzonlakásba érünk, melyben a folyosó egyben konyhaként, főzőfülkeként is szolgál. Innen nyílik a szoba/nappali. Ennek sarkában kapott helyet a tusoló, és külön helységben a wc.

A ház oldalában helyezkedik el a garázs, mely 70 négyzetméteren terül el és két autó kényelmes elhelyezésére alkalmas.

A fő házba a fedett, elkerített teraszról léphetünk be, ahol az előszobából nyílik a nagy fürdőszoba, külön helyiségben a wc, majd tovább lépdelve egy nagy nappaliba érkezünk. Innen nyílik egy hatalmas szoba, valamint egy kisebb szoba is és a konyha-étkező.

Az egész házból a pozitív életérzés sugárzik, sok ablakkal, világossá téve az ingatlant.

Az udvarban igényes, mintázott járdalapokon lépkedhetünk, amikor a ház és az udvar, vagy a grillterasz és a ház között közlekedünk.

A fűtést gázkazán szolgálja, de a klíma is fűtő-hűtő. H-tarifa is van.

A garázsban infrapanel fűt.

Csak készpénzes vevőknek.

Az Otthon Centrum ügyvédi ajánlással, független hitelügyintézéssel áll ügyfeleink rendelkezésére.

Amennyiben felkeltette érdeklődését az ingatlan, keressen bizalommal.