Haus kaufen, Albertirsa

Übersetzter Text
In einer ruhigen, friedlichen und umzäunten Gartenanlage in Albertirsa steht ein 2104 m² großes, als Ackerland klassifiziertes Grundstück zum Verkauf. Das Grundstück hat eine Straßenfront von 14 Metern und eine Tiefe von 150 Metern. Die Rückseite grenzt an eine asphaltierte Straße, sodass die Fläche nach Bedarf aufgeteilt werden kann. Auf dem Grundstück befindet sich ein 25 m² großes, leichtes Holzhaus mit 10 cm Dämmung, Baujahr 1995, auf einem Streifenfundament aus Beton. Das Haus verfügt über zwei separate Eingänge (18 m² + 6 m²), die jedoch zusammengeführt werden können und somit vielseitig nutzbar sind. Unter dem Haus befindet sich ein 10 m² großer Trockenkeller, und eine 18 m² große überdachte Terrasse davor bietet einen angenehmen Ruheplatz. Beheizt wird das Haus mit einem traditionellen Ofen, der auch an kühleren Tagen für behagliche und sparsame Wärme sorgt. Ein Bohrbrunnen befindet sich auf dem Grundstück, und Stromleitungen verlaufen vor dem Haus, sodass ein Anschluss problemlos möglich ist. Stadtzentrum und Kurort sind in nur 3 Minuten mit dem Auto erreichbar. Daher eignet sich das Anwesen nach einer Modernisierung hervorragend sowohl als Ferienhaus als auch als fester Wohnsitz. Dank der Größe und Lage des Grundstücks ist es auch bestens für Tierhaltung und kleine Landwirtschaft geeignet. Ein großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis! Ruhe, Natur und doch alles in der Nähe – hier wird der Traum von ländlicher Idylle in Albertirsán wahr! Alles entspricht den Bildern! Ich freue mich auf Ihren Anruf am Wochenende: +36 20 400 4009 Judit Alitisz

Urtext
Albertirsa csendes, nyugodt zártkerti részén eladó egy 2104 nm-es, szántó besorolású telek.Az utcafront 14 méter, a mélység 150 méter, a hátsó része pedig aszfaltozott útra nyílik, így a terület igény szerint megosztható. A telken egy 1995-ben épült, 25 nm-es, könnyűszerkezetes, 10 cm szigeteléssel ellátott faház található, betonsávos alappal.A ház két külön bejárattal rendelkezik (18 nm + 6 nm), de egybenyitható, így többféle hasznosításra is alkalmas.Az épület alatt 10 nm porszáraz pince húzódik, előtte 18 nm fedett terasz biztosít kellemes pihenőhelyet.A ház fűtése hagyományos kályhás megoldású, ami hangulatos és gazdaságos fűtést biztosít a hűvösebb napokon is.A telken fúrt kút található, az áram a terület előtt halad el, így könnyen bevezethető.A városközpont és a gyógyfürdő autóval mindössze 3 perc alatt elérhető, így az ingatlan nyaralónak és állandó lakhatásra is kiváló választás lehet korszerűsítés után.A telek mérete és elhelyezkedése miatt kiválóan alkalmas állattartásra és kisebb gazdálkodásra is.Ár-érték arányban remek lehetőség!Csend, természet, mégis közel mindenhez – itt valóra válhat a vidéki nyugalom álma Albertirsán!Minden a képek szerint!Hétvégén is várom hívását: +36 20 400 4009 Alitisz Judit