Übersetzter Text
In ruhiger, grüner Lage in Alsópáhok, unweit von Hévíz, steht ein geschmackvoll gestaltetes, geräumiges Einfamilienhaus zum Verkauf! Die weltberühmten Hévízer Seebäder sind nur 5 km entfernt, was die Immobilie zu einer hervorragenden Wahl als Hauptwohnsitz oder Kapitalanlage macht. Das eingeschossige Haus bietet eine Wohnfläche von 90 m², zu der ein 45 m² großer Keller (Weinkeller) und ein überdachter Abstellraum gehören. Die Raumaufteilung ist modern und praktisch: Wohnzimmer mit offener Küche, zwei separate Zimmer, Ankleidezimmer, Badezimmer und separates WC. Hauptmerkmale: • Massives B30-Ziegelgebäude aus dem Jahr 2011 mit 70 cm Wandstärke • 12 cm Wärmedämmung • 3001 m² Grundstück (ehemalige Nutzfläche) • Fußbodenheizung mit elektrischem Heizkessel • Inverter-Klimaanlage • Hochwertige, dreifach verglaste Holzfenster und -türen • Ziegeldach in einwandfreiem Zustand • Gepflasterter Hof und Carport, teilweise mit Fußbodenheizung • Elektrisches Tor • Gemütlicher Weinkeller • Wasser- und Stromanschluss, Abwasserentsorgung über eine geschlossene Kläranlage. Die Lage der Immobilie ist äußerst günstig: Keszthely ist 3 km entfernt, Kis-Balaton und Kehidakustány ca. 9 km. Die Gegend zeichnet sich durch eine ruhige, friedliche Atmosphäre bei gleichzeitig hervorragender Anbindung und gut ausgebauter Infrastruktur aus. Eine ideale Wahl für alle, die ein solides, komfortables Zuhause in der Balaton-Region suchen oder eine wertbeständige Kapitalanlage anstreben. RELIABLE IMMOBILIEN – IMMOBILIEN FÜR LEBEN UND ARBEIT! MB26-172 Weitere Wohn- und Gewerbeimmobilien finden Sie auf unserer Website!
Urtext
Eladó egy igényesen kialakított, tágas családi ház Alsópáhok csendes, zöldövezeti részén, közvetlenül Hévíz közelében!
A világhírű Hévízi Tófürdő mindössze 5 km-re található, így az ingatlan kiváló választás akár állandó otthonnak, akár befektetési céllal.
A ház egyszintes, nettó 90 m² lakóterülettel rendelkezik, amelyhez egy 45 m²-es földszinti pince (borospince) és egy fedett tároló is tartozik. A belső elrendezés modern és praktikus: amerikai konyhás nappali, 2 külön nyíló szoba, gardróbszoba, fürdőszoba, valamint külön WC.
Főbb jellemzők:
• 2011-ben épült, masszív B30-as téglaépület, 70 cm falvastagsággal
• 12 cm hőszigetelés
• 3001 m²-es telek (művelés alól kivont terület)
• villanykazánról működő padlófűtés
• inverteres klímaberendezés
• prémium minőségű, háromrétegű fa nyílászárók
• cserépfedésű tető, kifogástalan állapotban
• térkövezett udvar és gépkocsibeálló, részben térkőfűtéssel
• elektromos kapu
• hangulatos borospince
• víz és villany bekötve, szennyvíz zárt derítőbe vezetve
Az ingatlan elhelyezkedése rendkívül kedvező: Keszthely 3 km-re található, míg a Kis-Balaton és Kehidakustány kb. 9 km-re érhetők el.
Nyugodt, csendes környezet, mégis kiváló megközelíthetőség és fejlett infrastruktúra jellemzi a környéket.
Ideális választás mindazok számára, akik egy jól megépített, kényelmes otthont keresnek a Balaton térségében, vagy biztos értéket jelentő befektetésben gondolkodnak.
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN!
MB26-172
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
99 quadratmeter
3 001 quadratmeter
sehr gut
Einfamilienhaus
Ziegel
Umlaufheizung
Elektroheizung
mit allem Komfort
11-20 jährig
mit Panorama
ebenerdig
möbliert
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2026 Alle Rechte vorbehalten