Haus kaufen, Badacsonytomaj

Übersetzter Text
In einer Familienhausumgebung am Fuße von Badacsony, mit Aussicht auf Badacsony und die umliegenden Berge, steht dringend ein ordentliches, gepflegtes Familienhaus mit drei voll ausgestatteten, gut funktionierenden Wohnungen zum Verkauf. Ich empfehle die Immobilie Investoren oder Familien, die eine Möglichkeit sehen, die Wohnungen weiter zu nutzen, oder Familien, die gerne in einer separaten Wohnung zusammenleben, es aber dennoch gemeinsam lösen möchten. Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes des Anwesens befinden sich ein Wohnzimmer, ein Flur, 2 große Zimmer, eine Küche mit Esszimmer, ein Badezimmer und eine Speisekammer. Das Dachgeschoss des Hauptgebäudes ist über eine stabile, teilweise überdachte Außentreppe zugänglich. Im Wohnbereich befinden sich 3 halbe Zimmer, ein Esszimmer, eine Küche und ein Badezimmer. Die Zimmer sind voll ausgestattet, gefliest und Sie können beim Abendessen oder Morgenkaffee die Aussicht vom Balkon genießen. Ein separates kleines Haus unter dem Dachgeschoss des Hauptgebäudes ist unterkellert, das Untergeschoss ist in zwei Teile geteilt. Das Haus hat ein Zimmer, eine Küche und ein Badezimmer. Im Dachgeschoss des kleinen Hauses, das nur über eine Außentreppe zugänglich ist, befindet sich ein großer Raum, dessen Hauswirtschaftsräume vom kleinen Dachgeschossflur aus zugänglich sind. Das Unter- und Obergeschoss des Gebäudes sind mit Heizkörpern ausgestattet, die Beheizung erfolgt zusätzlich über einen Gaskessel und einen Mischbrennstoffkessel. Das gesamte Gebäude ist mit einer 10 cm starken Wärmedämmung sowie großflächigen, wärme- und schallgedämmten Kunststofföffnungen und -verschlüssen ausgestattet. Im weiteren Verlauf des Gebäudes befindet sich eine Garage mit Abstellräumen und einem Reparaturschacht. Ein separater Raum im Hof, ursprünglich als Garage genutzt, dient derzeit als Lager. Im Hof laden ein Speckgrill, überdachte Sitzgelegenheiten, eine große Rasenfläche und Schaukeln zum Entspannen und Entspannen mit freiem Blick auf Badacsony ein. Die Immobilie muss dringend verkauft werden, daher bieten wir sie zu einem günstigen Preis an, da der ältere Eigentümer sie nicht allein pflegen kann. Bei Interesse kontaktieren Sie mich bitte über meine Kontaktdaten. Die Immobilie kann nach vorheriger Absprache besichtigt werden. Eine sehr gute Investition und ein Zuhause in einem. (Bitte rufen Sie an, um weitere Bilder und Informationen zu erhalten!)

Urtext
A Badacsony lábánál családi házas környezetben, kilátással a Badacsonyra és a környező hegyekre, rendezett, jól karbantartott családi ház három teljesen felszerelt, jól működő apartmannal sürgősen eladóvá vált.
Az ingatlant ajánlom befektetőknek, vagy olyan családnak, akik látnak lehetőséget az apartmanok további működtetésében, illetve olyan családoknak, ahol a korosztályok együttélését szeretnék különálló lakásban, de mégis együtt megoldani.
Az ingatlan főépületének földszintjén nappali, előtér, 2 nagy méretű szoba, konyha étkezővel, fürdőszoba és kamra található.
A főépület tetőtere külső stabil, részben fedett lépcsőn megközelíthető, 3 fél szoba, étkező nappali, konyha, fürdőszoba kapott a lakrészben helyet. A helyiségek teljesen felszereltek, járólappal burkoltak, az erkélyről élvezhetjük a kilátást egy vacsora, vagy reggeli kávé mellett.
A főépülettel egy tetősík alá épített különálló kis ház alápincézett, a pince két részre tagolt. A házban egy szoba, konyha és fürdőszoba található. A kis ház tetőterében, mely ugyan csak a külső lépcsőn megközelíthető, egy nagy szoba kapott helyet, melynek kiszolgáló egységei a tetőtéri kis folyosóról nyílnak.
Az épület alsó és felső szintjei radiátoros hőleadóval felszereltek, a meleget gázkazán és vegyes tüzelésű kazán is biztosítja. A teljes épület 10 cm hőszigeteléssel ellátott, műanyag hő és hangszigetelt egyedileg készült nagy méretű nyílás-zárókkal.
Az épület folytatásában tárolók és szerelőaknával rendelkező garázs, az udvaron különállóan eredetileg garázsnak épített helyiség, jelenleg raktárként funkcionál. Az udvaron a szalonnasütő, és fedett kiülő, és a nagy zöld fűfelület, valamint a hinták a család és a vendégek pihenését, kikapcsolódását szolgálják teljes rálátással a Badacsonyra.
Az ingatlan eladása sürgős, ezért áron alul kínáljuk, idős tulajdonosa egyedül nem bírja fenntartani.
Kérem, ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen az elérhetőségeimen, az ingatlan előzetes egyeztetés alapján megtekinthető. Nagyon kedvező befektetés és otthon egyben.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)