Haus kaufen, Baja

Übersetzter Text
In Baja, Alvég, nahe der Insel Nagypandúr und Sugó, steht ein familienfreundliches Haus im Kubusstil zum Verkauf. Es liegt in ruhiger, grüner Umgebung. Das gut aufgeteilte Haus aus den 1970er Jahren verfügt über drei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Wohnküche, ein Badezimmer und ein separates WC. Beheizt wird es mit einem Gaskonvektor, einem Kamin und einer Klimaanlage. Zu den technischen Merkmalen gehören 25 cm dicke, vollflächige Dachisolierung, ein modernes Wassernetz, das den heutigen Anforderungen entspricht, und ein teilweise saniertes Stromnetz. Die Gegend ist gut ausgestattet: Schule, Geschäft und Restaurant befinden sich in unmittelbarer Nähe, sodass alle Erledigungen des täglichen Bedarfs bequem erledigt werden können. Das Haus ist ideal für Familien oder alle, die ein ruhiges, naturnahes Zuhause suchen.

Urtext
Baján, Alvégen eladó egy kádár kocka jellegű családi ház, a Nagypandúr-sziget és a Sugó közelében, csendes, zöldövezeti környezetben.

Az 1970-es években épült, jó elosztású ingatlan helyiségei:

3 szoba

nappali

konyha + étkező

fürdőszoba

külön WC

kamra

A ház fűtéséről gázkonvektor, kandalló és klíma gondoskodik.

Műszaki jellemzők:

25 cm vastag, teljes födémszigetelés

korszerű, a mai igényeknek megfelelő vízhálózat

részben felújított villanyhálózat

A környék ellátottsága kiváló: a közelben iskola, bolt és étterem is megtalálható, így a mindennapi ügyintézés kényelmesen megoldható.

Az ingatlan ideális választás családoknak vagy azoknak, akik nyugodt, természetközeli otthont keresnek.