Haus kaufen, Balatonfüred

Übersetzter Text
Im Gebiet von Balatonfüred, nahe dem Stadtzentrum, 350 Meter von der Küste entfernt, steht eine 2-stöckige 98 m2 große Stadthauswohnung zum Verkauf, in der zwei separate Wohnungen entstanden sind. Das 98 m2 große Anwesen verfügt über eine 40 m2 große Wohnung im Erdgeschoss und eine 58 m2 große Wohnung im ersten Stock. Die Wohnungen verfügen über einen separaten Eingang und eignen sich daher zur Langzeit- oder Saisonmiete. Die untere Wohnung kostet derzeit 180.000 HUF. /Monat für eine Langzeitmiete. Erdgeschosswohnung 40 m2 Wohnfläche + Terrasse 16 m2 – komplett renoviert • Küche – Esszimmer • Zimmer • Zimmer – Terrasse 16 m2 • Badezimmer – Maschinenbau • Vorwort Obergeschosswohnung 58 m2 + 4 m2 Balkon – teilweise renoviert • Wohnzimmer – Küche mit Ecke • 2 Zimmer • Badezimmer - Waschraum • Flur • Eingang - Treppenhaus Die Wohnung hat 16 m2 Parkplatz und 80 m2 gepflasterte Fläche + 10 m2 Ziegellager + 6 m2 überdachter Außenlager. Die beiden Wohnungen können mit insgesamt 3 Autos befahren werden. Unter Berücksichtigung der Ausrichtung des Grundstücks wurden Wohnungen mit sonniger und heller Grundrissgestaltung konzipiert. Im Zuge der Sanierung der Immobilie wurde das gesamte Stromnetz in den Wohnungen erneuert und neue Kunststofftüren und -fenster + Rollläden eingebaut. Die untere Wohnung wurde komplett renoviert. Die Wohnungen sind mit Kühl- und Heizklimaanlagen ausgestattet. Eine Besichtigung der Immobilie ist nach Terminvereinbarung, auch am Wochenende, möglich. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Kontaktaufnahme zu Ihren weiteren Fragen! Wenn Sie für Ihren Einkauf einen Kredit mit Sonderrabatt, CSOK PLUS, staatlichen Zuschüssen etc. benötigen, können Sie völlig KOSTENLOS den Kontakt zu unseren bankenunabhängigen Kreditsachbearbeitern aufnehmen.

Urtext
Balatonfüred területén belváros közelében 350 méterre a parttól eladó egy 2 szintes 98 m2 sorházi lakás, amelyben két különálló lakás lett kialakítva.

A 98 m2 ingatlan földszintjén egy 40 m2, az első szintjén egy 58 m2 lakás található. A lakások külön bejárttal rendelkeznek ezáltal alkalmasak hosszútávú vagy idény jellegű kiadásra.
Az alsó lakás jelenleg 180 000 Ft. /hó bérleti díjért van hosszútávra kiadva.

Földszinti lakás 40 m2 lakótér + terasz 16 m2 – teljesen fel lett újítva
• Konyha – étkező
• Szoba
• Szoba – terasz 16 m2
• Fürdőszoba – gépészet
• Előszóba

Emeleti lakás 58 m2 + 4 m2 erkély – részbe lett felújítva
• Nappali – konyha sarokkal
• 2 szoba
• Fürdőszoba – mosdó
• Előszoba
• Bejárat – lépcsőház

A lakáshoz tartozik 16 m2 kocsibeálló és 80 m2 burkolt terület + 10 m2 tégla tároló + 6 m2 fedett külterületi tároló.
A két lakáshoz összesen 3 autóval lehet beállni.

Az ingatlan tájolását fegyelembe véve, napfényes világos elrendezésű lakások lettek kialakítva.

Az ingatlan felújításánál a lakásokban a teljes villamoshálózat ki lett cserélve, új műanyag nyílászárók + redőnyök lettek beépítve. Az alsó lakás teljes körűen fel lett újítva. A lakásokban hűtő-fűtő klímák lettek felszerelve.

Az ingatlan megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges, akár hétvégén is. Amennyiben felkeltette az érdeklődését, további kérdéseivel kapcsolatban várom jelentkezését!

Amennyiben Önnek a vásárláshoz szüksége lenne hitelre egyedi kedvezménnyel, CSOK PLUSZ-ra, állami támogatásokra stb., kezdeményezheti a kapcsolatfelvételt bankfüggetlen hitelügyintézőinkkel, teljesen DÍJMENTESEN.