Haus kaufen, Balatongyörök

Übersetzter Text
Entdecken Sie den geheimen Garten Eden von Becehegy! Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Tag jeden Morgen in Ihrem eigenen Garten, wo Natur und Luxus aufeinandertreffen. Hier müssen Sie keine Kompromisse eingehen: 2406 m² Grünfläche, moderner Komfort und kreative Räume warten auf Sie. - 104 m² auf zwei Ebenen plus mehr als 100 m² überdachte Terrasse und Balkon – großzügiger Platz, wohin Sie auch gehen. - Das Haus ist frisch renoviert, innen und außen isoliert, sodass Kälte und Hitze nur eine Erinnerung bleiben. - Drei Zimmer, riesige, helle Bereiche, eine mit einem Wasserkamin beheizte Wohnküche – alles für gemeinsame Erlebnisse. - Zwei Badezimmer auf separaten Ebenen, im Erdgeschoss mit eigener finnischer Sauna – Entspannung ist garantiert. - Whirlpool, Salzwasserpool mit Gegenstromanlage, Sonnenterrasse, schattiger Ruhebereich – Sie haben den perfekten Ort für jedes Wetter. Im Garten gibt es einen Grill, einen Wasserkocher, einen Backofen, ein automatisches Bewässerungssystem, einen Husqvarna-Mähroboter und dekorative Beleuchtung – einfach zurücklehnen und genießen. Überdachter Parkplatz für vier Autos, plus zusätzliche Parkplätze im oberen Teil des Grundstücks – es gibt viel Platz für Gäste. Spielplatz mit Klettergerüst, Schaukel und Sandkasten – auch Kinder haben ihr eigenes Abenteuer. 10-kW-Solarpanel, zentraler Wasserenthärter, Umkehrosmose-Trinkwasserfilter, Inverter-Klimaanlagen – Nachhaltigkeit und Komfort gehen Hand in Hand. Hier ist alles vorhanden, um den Alltag zu einem echten Erlebnis zu machen – ob aktive Entspannung, Familientreffen oder ein ruhiger Rückzugsort. Der Strand ist nur einen gemütlichen Spaziergang entfernt, 8 Minuten mit dem Fahrrad, 4 Minuten mit dem Auto – Sie entscheiden, wie Sie die Gegend genießen. Wenn Sie möchten, dass dieser Ort Teil Ihres Alltags wird, sind Sie nur eine Nachricht oder einen Anruf entfernt. Sehen Sie ihn, erleben Sie ihn, verlieben Sie sich in ihn – das nächste Kapitel Ihres Lebens wartet in Becehegy auf Sie. Rufen Sie mich an! Ich zeige es Ihnen! Referenznummer: HZ056618-NOK

Urtext
Fedezd fel a Becehegy titkos édenkertjét!

Képzeld el, hogy minden reggel a saját kertedben indítod a napot, ahol a természet és a luxus találkozik. Itt nem kell kompromisszumot kötnöd: a 2406 m²-es parkosított terület, a modern kényelmi extrák és a kreatív terek csak rád várnak.

-Két szinten, 104 m²-en, plusz több mint 100 m² fedett terasz és erkély – mindenhol tágas tér, ahová csak lépsz.
-A ház frissen felújított, kívül-belül szigetelt, így a hűvös és a forróság is csak emlék marad.
-Három szoba, hatalmas, világos terek, vízteres kandallóval fűtött konyha-étkező – minden a közös élményekért.
-Két fürdőszoba, külön-külön szinten, az alsóban saját finn szaunával – a relaxáció garantált.
-Jacuzzi, sóbontásos úszómedence ellenáramoltatóval, napozóterasz, árnyékos pihenő – minden időjárásra van egy tökéletes helyed.
-A kertben grillező, bográcsozó, kemence, automata öntözőrendszer, Husqvarna robotfűnyíró, díszvilágítás – csak hátradőlsz, és élvezed.
-Négy autós fedett beálló, plusz extra parkolóhelyek a telek felső részén – vendégeknek is bőven jut hely.
-Játszótér mászókával, hintával, homokozóval – a gyerekeknek is jár a saját kaland.
-10 kW-os napelem, központi vízlágyító, fordított ozmózisos ivóvízszűrő, inverteres klímák – a fenntarthatóság és a kényelem kéz a kézben jár.

Itt minden adott, hogy a hétköznapokból igazi élmény legyen – legyen szó aktív pihenésről, családi összejövetelekről vagy csendes elvonulásról. A strand csak egy könnyed séta, bringával 8 perc, autóval 4 – a döntés a tiéd, hogyan élvezed a környéket.

Ha szeretnéd, hogy ez a hely a mindennapjaid része legyen, csak egy üzenet vagy telefonhívás választ el tőle. Nézd meg, éld át, szeress bele – a Becehegyen vár rád életed következő fejezete.

HÍVJ! MUTATOM!

Referencia szám: HZ056618-NOK