Haus kaufen, Balatonkeresztúr

Übersetzter Text
NEU gebautes, modernes, ENERGIEEFFIZIENTES Familienhaus NEBEN DEM BALAT-SEE zu verkaufen, mit sofortigem Einzug! Stellen Sie sich vor, Sie verbringen Ihren Alltag am Ufer des Plattensees in einem schönen, modernen Zuhause! In Balatonkeresztúr erwartet Sie eine GROSSARTIGE GELEGENHEIT: Ich biete eine Hälfte eines geschmackvoll gestalteten Hauses auf einem 388 m2 großen Grundstück zum Verkauf an. Das Objekt verfügt über eine Bruttowohnfläche von 75 m², ist sofort bezugsfertig und wird all Ihren Ansprüchen gerecht. Die Aufteilung ist wie folgt: - Amerikanische Wohnküche - 2 Schlafzimmer - Badezimmer mit Dusche und WC - Separates WC - Waschküche, Abstellraum - Gepflasterte, 10 m2 große offene Terrasse. Die Energieeffizienz der Wohnung wird durch MODERNE KÜHLUNG und HEIZUNG gewährleistet: Im Haus wurden eine Fußbodenheizung und eine Klimaanlage installiert. Auf der Terrasse sind angenehme Stunden garantiert, die zum ruhigen Entspannen und Grillen einladen! Das Grundstück ist komplett eingezäunt und mit einem modernen Zaun ausgestattet, sodass der Hof auch für Familien mit kleinen Kindern maximale Sicherheit bietet. Auch die Umgebung ist ein wichtiger Aspekt: - Der schönste freie Strand von Balatonmáriafürdő und der Segelhafen sind nur 5 Gehminuten entfernt. - Das Anwesen liegt 300 Meter vom Westgürtelkanal entfernt, einem Paradies für Fischer. - Die Siedlung verfügt über einen hochwertigen Kindergarten, eine ausgezeichnete Schule und ein Sportzentrum, das allen Bedürfnissen gerecht wird. Eine perfekte Wahl für Familien, Paare und alle, die Ruhe und einen Lebensstil am Wasser suchen! Verpassen Sie dieses UNVERGESSLICHE ANGEBOT nicht! Rufen Sie jetzt an und entdecken Sie Ihr Traumhaus am Südufer des Plattensees! Sehen Sie sich dieses FANTASTISCHE ANWESEN an und werden Sie noch heute stolzer Besitzer!

Urtext
ÚJ építésű, modern, ENERGIATAKARÉKOS családi ház a BALATON MELLETT azonnali költözéssel eladó!

Képzelje el, hogy a Balaton partján éli mindennapjait egy gyönyörű, modern otthonban!

Balatonkeresztúron egy NAGYSZERŰ LEHETŐSÉG várja Önt: egy 388 m2-es telken, igényesen kialakított ház egyik felét kínálom megvételre. Az ingatlan bruttó 75 m²-es, azonnal beköltözhető, és minden igényt kielégít.

Az elosztása a következő:
- Amerikai konyhás-nappali
- 2 hálószoba
- Zuhanyzóval és toalettel ellátott fürdőszoba
- Külön toalett
- Mosókonyha, tároló
- Térköves, 10 m2-es nyitott terasz.

A lakás energiahatékonyságáról MODERN HŰTÉS és FŰTÉS gondoskodik: a házban padlófűtés és klímaberendezés került beépítésre.
A nyugalmas pihenést és grillezést biztosító teraszon garantált a kellemes időtöltés!
Az ingatlan teljesen bekerített, modern kerítéssel ellátott, így az udvar a kisgyerekes családok számára is maximális biztonságot nyújt.

A környezet is fontos szempont:
- Balatonmáriafürdő legszebb szabadstrandja és a vitorlás kikötő csupán 5 perc sétára található.
- A nyugati övcsatornánál, a horgászok paradicsomától 300 méterre fekszik az ingatlan.
- A településen magas színvonalú óvoda, kiváló iskola és minden igényt kielégítő sportcentrum áll rendelkezésre.

Tökéletes választás családoknak, pároknak, és mindazoknak, akik a nyugalmat és a vízparti élet stílusát keresik!

Ne hagyja ki ezt a KIHAGYHATATLAN AJÁNLATOT!
Hívjon most, és fedezze fel álmai otthonát a Balaton déli partján!

Tekintse meg és legyen Ön ennek a CSODÁLATOS INGATLANNAK a büszke tulajdonosa még ma!