Haus kaufen, Balatonmagyaród

Übersetzter Text
Entdecken Sie diese außergewöhnliche Gelegenheit in der Siedlung Balatonmagyaród im Nationalpark Balaton-Oberland, wo die Nähe zur Natur und die ruhige Umgebung Ruhe und Entspannung garantieren. Bei der Immobilie, die wir Ihnen hier vorstellen, handelt es sich um ein authentisches Mischmauerwerkhaus aus dem Jahr 1942, das sich in einem guten baulichen Zustand befindet und renovierungsbedürftig auf seinen neuen Besitzer wartet. Das Gebäude verfügt über eine Grundfläche von 78 Quadratmetern, während die Größe des angrenzenden Grundstücks beeindruckende 2.220 Quadratmeter beträgt und somit reichlich Möglichkeiten zur Erweiterung bietet. Darüber hinaus gibt es mehrere Nebengebäude, wie beispielsweise eine Scheune, einen Holzschuppen, eine Sommerküche und ein Lagerhaus. Das Zwei-Zimmer-Haus bietet Ihnen tolle Möglichkeiten, die Inneneinrichtung nach Ihrem eigenen Geschmack zu gestalten. Das Bad und WC wurden 2016 errichtet und bieten alltäglichen Komfort. Die 23 Quadratmeter große Terrasse ist ein idealer Ort für den Morgenkaffee oder ein Treffen mit Freunden, während Sie die Schönheit der umliegenden Landschaft genießen. Beheizt wird das Anwesen mit einem Holz- und Kohleofen, der nicht nur sparsam ist, sondern auch die Atmosphäre des Landlebens heraufbeschwört. Auch die Umgebung kann sich sehen lassen: Balatonmagyaród ist aufgrund seiner Nähe zum Plattensee ein beliebtes Ziel für Naturliebhaber und Erholungssuchende und touristisch bedeutend. Die Popularität der zur Siedlung gehörenden Insel Kányavári erhöht auch die Bedeutung der Siedlung. Das Dorf bietet eine ruhige, sichere Umgebung mit freundlichen Nachbarn und aktivem Gemeinschaftsleben. Die Verkehrsanbindung ist hervorragend: Die umliegenden Städte sind bequem mit dem Auto erreichbar und auch öffentliche Verkehrsmittel sind vorhanden, so dass auch das Ufer des Plattensees und die umliegenden Siedlungen gut erreichbar sind. Dieses Objekt ist nicht nur ein Zuhause, sondern auch eine tolle Investitionsmöglichkeit, da die Nähe zum Plattensee und die Größe des Grundstücks eine zukünftige Nutzung als Gästehaus oder Ferienhaus ermöglichen. Während der Renovierung können Sie dieses Haus ganz nach Ihren eigenen Vorstellungen gestalten und an Ihren Stil und Ihre Bedürfnisse anpassen. Wenn Sie Fragen zu der Immobilie haben oder einen Besichtigungstermin vereinbaren möchten, können Sie gerne Kontakt mit mir aufnehmen. Ich helfe Ihnen gerne, die beste Entscheidung zu treffen. Dieses Segment des Immobilienmarktes birgt spannende Möglichkeiten und diese Immobilie könnte die perfekte Wahl für Sie sein!

Urtext
Fedezze fel ezt a kivételes lehetőséget a Balaton-felvidéki Nemzeti Park területrészén elhelyezkedő Balatonmagyaród településen, ahol a természet közelsége és a csendes környezet garantálja a nyugalmat és a feltöltődést. Az ingatlan, amelyet most bemutatunk, egy autentikus 1942-ben épített vegyes falazatú, statikailag rendben lévő ház, amely felújítandó állapotban várja új tulajdonosát. Az épület alapterülete 78 négyzetméter, míg a hozzá tartozó telek mérete impozáns 2220 négyzetméter, így bőséges lehetőséget kínál a bővítésre. Több melléképület is található, mint pajta, fatároló, nyári konyha, raktár. A két szobával rendelkező ház, nagy lehetőséget ad arra, hogy saját ízlésének megfelelően alakítsa ki a belső tereket. Fürdőszoba és WC helyisége 2016-ban lett kialakítva, mely a mindennapi kényelmet szolgálja. A 23 négyzetméteres terasz pedig ideális helyszín a reggeli kávézásokhoz vagy a baráti összejövetelekhez, miközben a környező táj szépségét élvezheti. Az ingatlan fűtése fa- és szénkályhás, ami nemcsak gazdaságos, hanem a vidéki élet hangulatát is megidézi. A környék adottságai lenyűgözőek: Balatonmagyaród a Kis- Balaton közelsége miatt népszerű célpont a természetkedvelők és a pihenni vágyók számára, idegenforgalma jelentős. A településhez tartozó Kányavári sziget népszerűsége is emeli a település jelentőségét. A falu csendes, biztonságos környezetet kínál, ahol a szomszédok barátságosak, és a közösségi élet aktív. A közlekedési lehetőségek kiválóak: autóval könnyen megközelíthetők a környező városok, míg a tömegközlekedés is biztosított, így a Balaton partja és a környező települések könnyedén elérhetők. Ez az ingatlan nem csupán otthon, hanem remek befektetési lehetőség is, hiszen a Balaton közelsége és a telek mérete lehetővé teszi, hogy a jövőben akár vendégházként, vagy nyaralóként is hasznosítsa. A felújítás során saját elképzelései szerint formálhatja meg ezt a házat, amely az Ön stílusához és igényeihez igazodik. Amennyiben kérdései merülnének fel az ingatlannal kapcsolatban, vagy szeretne időpontot egyeztetni a megtekintésre, kérem, ne habozzon kapcsolatba lépni velem. Szívesen állok rendelkezésére, hogy segítsek Önnek a legjobb döntés meghozatalában. Az ingatlanpiac ezen szegmense izgalmas lehetőségeket rejt, és ez az ingatlan tökéletes választás lehet az Ön számára!