Haus kaufen, Balatonszemes

Übersetzter Text
Ich biete Ihnen ein zweistöckiges Haus mit 64,5 m² Wohnfläche, Baujahr 2022, am Südufer des Plattensees in einer ruhigen und gepflegten Straße in Balatonszemes zum Kauf an. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit offener Küche und ein Badezimmer. Im Obergeschoss erwarten Sie ein Flur, ein Schlafzimmer und zwei weitere Schlafzimmer. Das Schlafzimmer verfügt über einen Balkon zur Straße. Das Haus liegt auf einem 2144 m² großen Grundstück, 2,7 km vom Plattensee und 4,7 km von der Autobahnausfahrt M7 entfernt. Das nächste Restaurant erreichen Sie nach 1,7 km und einen Supermarkt nach 2,9 km. Dank der langjährigen Erfahrung der OTP Bank stehen Ihnen unsere Mitarbeiter gerne mit kostenloser, individueller Kredit- und Beratungsleistungen sowie umfassender Verwaltungsunterstützung zur Seite. Ich freue mich auf Ihren Anruf zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins. Referenznummer: M318432

Urtext
Eladásra kínálok a Balaton déli partján, Balatonszemes csendes, rendezett utcájában egy 2022-ben épült, kétszintes 64,5 m2-es házat. A földszinten amerikai konyhás nappali és fürdőszoba található, az emeleten egy közlekedő, egy hálószoba és két félszoba kapott helyet. A hálószobához utcafronti erkély tartozik.
Az ingatlan egy 2144 m2-es telken, a Balatontól 2,7 km-re, az M7-es autópálya lehajtójától 4,7 km-re található. A legközelebbi étterem 1,7 km-re, élelmiszerbolt pedig 2,9 km-re érhető el.
Az OTP Bank stabil hátterének köszönhetően kollégáink díjmentes, személyre szabott hitel- és támogatási tanácsadással, valamint teljes körű ügyintézéssel állnak rendelkezésére. Megtekintés egyeztetéséhez várom megtisztelő hívását.

Referencia szám: M318432