Haus kaufen, Békés

Übersetzter Text
In einer der schönsten Gegenden von Békés, unweit des Hains, steht ein imposantes, 208 m² großes Einfamilienhaus im bürgerlichen Stil zum Verkauf. Das Haus ist renovierungsbedürftig, bietet dem neuen Eigentümer jedoch dank seiner Lage und des einzigartigen Charakters des Gebäudes eine hervorragende Gelegenheit. Es besteht aus zwei separaten Wohnungen mit jeweils eigener Flurstücksnummer. Wichtig: Das Anwesen kann nur zusammen erworben werden, sodass der neue Eigentümer die Kontrolle über beide Wohnungen hat. Die erste Wohnung befindet sich zur Straße hin und verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, einen geräumigen Flur, ein Badezimmer, eine Küche sowie zwei Speisekammern. Dieser Teil besticht durch sein besonderes Flair und seine praktische Raumaufteilung. Die zweite Wohnung bietet ebenfalls zwei Schlafzimmer und eine Küche. Auch dieser Teil ist sehr gut nutzbar und ergänzt den ersten Teil des Hauses. Die Fassade besteht aus Pressziegeln, die nicht nur attraktiv, sondern auch äußerst robust und langlebig sind. Insgesamt bietet die Immobilie eine besondere Gelegenheit für alle, die ein schönes und geräumiges Zuhause in einer der beliebtesten Gegenden von Békés suchen. Die Renovierung ermöglicht es dem neuen Eigentümer, seinen eigenen Stil und seine individuellen Bedürfnisse in die Immobilie einzubringen. Für Anfragen: Ildikó Vörös +36 (30) 580-0083 Referenznummer: HZ075016

Urtext
Békés egyik legszebb környékén, a liget közelében ELADÓ egy 208 nm-es, impozáns családi ház polgári stílusban.
Az ingatlan felújítandó állapotú, azonban a környezet és az épület egyedi jellege kiemelkedő lehetőséget nyújt az új tulajdonosnak.Az épület két különálló lakrészből áll, melyeknek saját helyrajzi számuk van.
Fontos megjegyezni, hogy az ingatlant csak egyben lehet megvásárolni, így az új tulajdonos rendelkezhet majd mindkét lakrész felett.
Az első lakrész az utcafronton található, és tartalmaz két hálószobát, egy nappalit, tágas előszobát, fürdőszobát és konyhát, valamint két kamrát. Ez a rész különösen egyedi hangulatú és praktikus elrendezésű.A második lakrészben két hálószoba és egy konyha kapott helyet. Ez a rész szintén jól használható, és kiegészíti az első lakrészt.A ház homlokzata préstéglából készült, amely nemcsak mutatós, de hosszú távra is rendkívül tartós és időt álló.Összességében az ingatlan különleges lehetőséget kínál azoknak, akik szép és tágas otthont keresnek Békés egyik legkedveltebb környékén.
A felújítás pedig lehetővé teszi az új tulajdonos számára, hogy saját egyedi stílusát és igényeit is bele vigye az ingatlanba.
Érdeklődni: Vörös Ildikó +36 (30) 580-0083

Referencia szám: HZ075016