Haus kaufen, Békéscsaba

Übersetzter Text
Erstklassiges kleines Haus in Békéscsaba, Kenderföldeken, zu verkaufen! Diese Immobilie ist ideal für Singles, Paare oder kleine Familien, die ihre Freizeit abseits des Stadtlärms verbringen, Ruhe und Entspannung suchen und gerne gärtnern. Das Backsteinhaus wurde komplett saniert. Die Sanierung umfasste den Austausch der Elektrik, Fenster und Türen, die Dämmung der Außenwände und die Modernisierung der Innenräume. Das Badezimmer wird derzeit fertiggestellt, und die Warmwasserversorgung durch einen Elektroboiler wird in Kürze gewährleistet. Für Heizung und Kühlung sorgt eine moderne Klimaanlage. Die Wasserversorgung erfolgt aktuell über einen Hauswasseranschluss, ein Anschluss an das öffentliche Wasser- und Gasnetz ist jedoch möglich; beide Anschlüsse sind bereits in der Straße vorhanden. Das 1076 m² große, gepflegte Grundstück, das von zwei Straßen aus erreichbar ist, ist mit ertragreichen, jungen Obstbäumen (Apfel, Pflaume, Birne, Sauerkirsche, Pfirsich, Quitte) bepflanzt, die durch einen Bohrbrunnen bewässert werden. Im Garten befindet sich außerdem eine Werkstatt oder ein Abstellraum mit Betonfundament, einer Plattenkonstruktion und Stromanschluss (16 m²). Die Räume des Ferienhauses: - Küche mit Essbereich (12 m²); - Zimmer (10 m²); - Badezimmer mit WC (3 m²). Das Objekt ist lastenfrei und kann kurzfristig bezogen werden. Der Eigentümer sucht lediglich Barzahler. Die Möbel sind im Kaufpreis enthalten. Ich freue mich auf Ihren Anruf zur Besichtigung! (0630/261-8416) Kommen Sie vorbei, überzeugen Sie sich selbst, Sie werden begeistert sein! Rufen Sie uns gerne an, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren! Tante Éva Csécsei 0630/261-8416 Referenznummer: HZ064957-NOK

Urtext
Eladó Tip-Top Kis Ház Békéscsaba Kenderföldeken!

Ez az ingatlan ideális választás egyedülállók és párok, vagy olyan kisebb családok részére akik szabadidejüket szívesen töltik a város zajától távol, fontos számukra a csend a nyugalom és szeretnek kertészkedni.

A tégla szerkezetű házikó teljes felújításon esett át, mely magába foglalja a villamoshálózat, nyílászárók cseréjét, a külső homlokzati falak szigetelését valamint a belső terek megújulását. A fürdő befejezése folyamatban, rövid időn belül felszerelésre kerül a villanybojler ami a melegvízellátásról gondoskodik. A ház fűtése - hűtése korszerű klímaberendezéssel megoldott, a vízellátás jelenleg házi vízműrendszerrel biztosított, de lehetőség van a vezetékes víz és gáz bekötésére, mindkét közmű már az utcában megtalálható.
A két utca felől megközelíthető 1076 nm-es rendezett telek termő és fiatal gyümölcsfákkal ( alma, szilva, körte, meggy, barack, birs) beültetett, melyek gondozását a fúrt kút segíti.
A kertben található még egy beton alapra helyezett, lemez szerkezetű, árammal ellátott műhely vagy tároló. (16 nm).

A házikó helyiségei:
- konyha + étkező (12 nm);
- szoba (10 nm);
- fürdő WC-vel (3 nm).

Az ingatlan tehermentes nagyon rövid időn belül birtokba vehető, a tulajdonos csak készpénzes vásárlók jelentkezését várja, a vételár tartalmazza a ház bútorzatát.

Megtekintéssel kapcsolatban várom hívását még Ma! (0630/261-8416)

Jöjjön el, Nézze meg, Bele fog szeretni!!
Időpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416

Referencia szám: HZ064957-NOK